1 00:00:31,401 --> 00:00:33,103 * Landebahn 2 00:00:33,103 --> 00:00:35,038 * Glas und Eiswürfel klirren 3 00:00:35,038 --> 00:00:36,773 * Sie ist ein Raubvogel 4 00:00:36,773 --> 00:00:41,744 * Über den Getränken kreisen 5 00:00:43,413 --> 00:00:47,117 * Ich frage mich, was sie denkt 6 00:00:47,117 --> 00:00:50,921 * Sie weiß, was zu tun ist mit ihrem Körper und ihren Augen * 7 00:00:50,921 --> 00:00:55,125 * Im verrauchten Zoo, Sie ist die Meisterin der Augen * 8 00:00:55,125 --> 00:00:56,759 * Sie tanzt für dich 9 00:00:56,759 --> 00:00:58,795 * Du bist der Einzige 10 00:00:58,795 --> 00:01:00,396 * Dann ergreift ihr Körper die Flucht 11 00:01:00,396 --> 00:01:03,066 * Sie hat nur Spaß 12 00:01:03,066 --> 00:01:06,436 * Nur für eine Weile 13 00:01:06,436 --> 00:01:10,874 * Du kannst die Nacht nicht leugnen 14 00:01:10,874 --> 00:01:14,077 * Verleugne die Nacht 15 00:01:14,077 --> 00:01:19,082 * Verleugne die Nacht 16 00:01:23,219 --> 00:01:24,921 * Lass sie bezahlen, lass sie bleiben 17 00:01:24,921 --> 00:01:26,923 * Ich frage mich, warum, glauben Sie der Lüge 18 00:01:26,923 --> 00:01:28,825 * In der Seele und Kältegefühl 19 00:01:28,825 --> 00:01:32,863 * Das ist die ganze Nacht rocken und rollen * 20 00:01:32,863 --> 00:01:36,432 * Sie weiß, was zu tun ist mit ihrem Körper und ihren Augen * 21 00:01:36,432 --> 00:01:40,436 * Im rauchigen Zoo ist sie der Meister der Lügen * 22 00:01:40,436 --> 00:01:42,338 * Und sie tanzt für dich 23 00:01:42,338 --> 00:01:44,407 * Du bist der Einzige 24 00:01:44,407 --> 00:01:46,209 * Dann ergreift ihr Körper die Flucht 25 00:01:46,209 --> 00:01:48,178 * Sie hat nur Spaß 26 00:01:48,178 --> 00:01:51,747 * Du kannst die Nacht nicht leugnen 27 00:02:14,104 --> 00:02:18,574 * Du kannst die Nacht nicht leugnen 28 00:02:18,574 --> 00:02:21,611 * Verleugne die Nacht 29 00:02:21,611 --> 00:02:26,049 * Verleugne die Nacht 30 00:02:26,049 --> 00:02:29,552 * Du kannst die Nacht nicht leugnen 31 00:02:29,552 --> 00:02:34,557 * Verleugne die Nacht 32 00:02:35,325 --> 00:02:36,459 * Musik ist zu laut 33 00:02:36,459 --> 00:02:38,728 * Lichter tun mir in den Augen weh 34 00:02:38,728 --> 00:02:43,733 * Über dieser Bierbauchmenge wie ein Engel fliegt sie * 35 00:02:44,968 --> 00:02:48,338 * Sie weiß, was zu tun ist mit ihrem Körper heute Nacht * 36 00:02:48,338 --> 00:02:52,242 * Durch den verrauchten Zoo Sie ist die Meisterin der Lügen * 37 00:02:52,242 --> 00:02:54,210 * Und sie tanzt für dich 38 00:02:54,210 --> 00:02:56,179 * Du bist der Einzige 39 00:02:56,179 --> 00:02:57,813 * Dann ergreift ihr Körper die Flucht 40 00:02:57,813 --> 00:02:59,749 * Sie hat nur Spaß 41 00:02:59,749 --> 00:03:04,187 * Du kannst die Nacht nicht leugnen 42 00:03:04,187 --> 00:03:07,290 * Verleugne die Nacht 43 00:03:07,290 --> 00:03:11,094 * Verleugne die Nacht 44 00:03:11,094 --> 00:03:15,165 * Du kannst die Nacht nicht leugnen 45 00:03:15,165 --> 00:03:18,601 * Verleugne die Nacht 46 00:03:18,601 --> 00:03:20,971 - Das zweite habe ich dir gesagt Pole wäre es wert. 47 00:03:23,173 --> 00:03:24,340 Derek? 48 00:03:25,375 --> 00:03:26,309 - 18 Sekunden. 49 00:03:27,510 --> 00:03:29,312 - Willst du das Neon ausschalten? 50 00:03:29,312 --> 00:03:31,014 Du weißt, was mein Stromrechnung ist? 51 00:03:33,216 --> 00:03:36,252 Und du, Deal war Oben ohne für 30. 52 00:03:37,420 --> 00:03:38,354 - Beginnen Sie mit dem Zählen. 53 00:03:51,434 --> 00:03:52,235 - Verdammt. 54 00:04:01,277 --> 00:04:03,079 - Ja-ha! 55 00:04:04,214 --> 00:04:06,716 Betreten Sie den Drachen, 7:30 Uhr. 56 00:04:06,716 --> 00:04:09,785 - Okay, Margolin, das werde ich Bring das Popcorn mit. 57 00:04:09,785 --> 00:04:11,021 - Bring deine Schwester mit. 58 00:04:11,021 --> 00:04:14,357 - Sie arbeitet, Willst du mich immer noch? 59 00:04:14,357 --> 00:04:15,291 - Auf keinen Fall. 60 00:04:19,395 --> 00:04:23,266 Oh, Angel, ich hasse das. 61 00:04:39,449 --> 00:04:41,851 - Schau, eine Brustwarze ist hart und der andere nicht. 62 00:04:43,453 --> 00:04:44,520 - Geh zur Arbeit. 63 00:04:46,356 --> 00:04:48,591 - Bring den Gehaltsscheck mit nach Hause, Schatz. 64 00:04:48,591 --> 00:04:49,825 Du wirst es deinem Bruder erzählen 65 00:04:49,825 --> 00:04:51,094 bevor du kommst heute Abend hier, oder? 66 00:04:51,094 --> 00:04:52,028 - Er war nie ohne mich. 67 00:04:52,028 --> 00:04:53,963 - Nun, er sollte sich besser daran gewöhnen. 68 00:04:57,867 --> 00:04:59,902 Oh-oh, wir sehen uns später. 69 00:05:05,041 --> 00:05:06,542 - Wie lange hast du zugehört? 70 00:05:07,710 --> 00:05:08,844 - Wann gehst du? 71 00:05:10,080 --> 00:05:12,915 - Eric, ich gehe nicht Du, ich befreie dich. 72 00:05:13,883 --> 00:05:15,085 - Du bringst mich um. 73 00:05:15,085 --> 00:05:17,387 - Niemand kann uns trennen. 74 00:05:17,387 --> 00:05:18,988 Ich werde für dich da sein. 75 00:05:18,988 --> 00:05:20,956 - Du wirst für sie da sein. 76 00:05:20,956 --> 00:05:21,791 - Sie auch. 77 00:05:25,728 --> 00:05:28,798 * Ja, ich werde dich niederbrennen 78 00:05:32,468 --> 00:05:33,736 Und jetzt, die Top-Körpertyp, 79 00:05:33,736 --> 00:05:35,938 supersaubere Spaßmaschine, heißbeiniges Babe Dazzle. 80 00:05:41,811 --> 00:05:43,946 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 81 00:05:43,946 --> 00:05:45,448 * Nein, nein, nein, nein, nein, nein 82 00:05:45,448 --> 00:05:49,085 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 83 00:05:49,085 --> 00:05:51,020 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 84 00:05:51,020 --> 00:05:52,655 * Nein, nein 85 00:05:52,655 --> 00:05:54,924 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 86 00:05:54,924 --> 00:05:56,759 * Fazit 87 00:05:56,759 --> 00:06:01,197 * Junge, ich kann dich anmachen 88 00:06:01,197 --> 00:06:03,866 * Während Ihr Lieblingslied 89 00:06:03,866 --> 00:06:07,537 * Hör auf, erzähl keine Lügen 90 00:06:07,537 --> 00:06:10,306 * Weil du die Übung bist 91 00:06:10,306 --> 00:06:11,974 * Großartige Köpfe 92 00:06:11,974 --> 00:06:15,044 * Sagt, dass Sie gesehen wurden 93 00:06:15,044 --> 00:06:18,448 * Denken Sie nicht auf den Knien 94 00:06:18,448 --> 00:06:22,318 * Wenn ich finde, dass du es bist herumspielen * 95 00:06:22,318 --> 00:06:25,555 * Guter Junge, das werde ich brenne dich nieder * 96 00:06:25,555 --> 00:06:28,891 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 97 00:06:28,891 --> 00:06:32,828 * Oder es wird welche geben süßer Schluss * 98 00:06:32,828 --> 00:06:36,098 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 99 00:06:36,098 --> 00:06:37,633 * Denn du wirst es herausfinden 100 00:06:37,633 --> 00:06:39,935 * Warum du Angst hast der Dunkelheit * 101 00:06:39,935 --> 00:06:43,206 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 102 00:06:43,206 --> 00:06:47,210 * Wenn du das gute Liebe nennst 103 00:06:47,210 --> 00:06:50,513 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 104 00:06:50,513 --> 00:06:54,350 * 105 00:07:09,699 --> 00:07:14,537 * 106 00:07:14,537 --> 00:07:16,972 * Seien Sie nicht billig 107 00:07:16,972 --> 00:07:20,510 * Halten Sie Ihre hübsche Nase sauber 108 00:07:20,510 --> 00:07:23,746 * Du wirst es finden dich selbst aus dem Team * 109 00:07:23,746 --> 00:07:27,183 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 110 00:07:27,183 --> 00:07:31,086 * 111 00:07:31,086 --> 00:07:34,290 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 112 00:07:34,290 --> 00:07:36,058 * Denn du wirst es herausfinden 113 00:07:36,058 --> 00:07:38,328 * Warum du Angst hast der Dunkelheit * 114 00:07:38,328 --> 00:07:41,797 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 115 00:07:41,797 --> 00:07:45,668 * Sonst wirst du explodieren diese gute Liebe * 116 00:07:45,668 --> 00:07:48,904 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 117 00:07:48,904 --> 00:07:53,309 * Kernschmelze Blowout Baby, tschüss * 118 00:07:53,309 --> 00:07:56,746 * Ich bin nichts dergleichen ein verliebter Narr * 119 00:07:56,746 --> 00:07:58,848 * Also geh nicht 120 00:07:58,848 --> 00:08:00,316 * Denken Sie nicht einmal darüber nach 121 00:08:00,316 --> 00:08:03,886 * Du lebst von Kuchen will auch das Sahnehäubchen * 122 00:08:03,886 --> 00:08:08,891 * Baby, du wirst es finden Du wirst bald hungrig sein * 123 00:08:10,125 --> 00:08:13,529 * Grapevine sagt Du wurdest gesehen * 124 00:08:13,529 --> 00:08:17,099 * Junges Ding auf deinen Knien 125 00:08:17,099 --> 00:08:20,836 * Wenn ich dich beim Herumspielen ertappe 126 00:08:20,836 --> 00:08:23,973 * Hübscher Junge, ich bin Ich werde dich niederbrennen * 127 00:08:23,973 --> 00:08:26,175 * Überschreiten Sie nicht das Endergebnis 128 00:08:26,175 --> 00:08:27,877 * Nein, nein, nein, nein, nein 129 00:08:27,877 --> 00:08:29,211 Ich habe es nicht getan eine ganze Nacht verbringen 130 00:08:29,211 --> 00:08:30,746 Ich spreche über meinen Penis. 131 00:08:32,181 --> 00:08:33,816 Ich bin nicht besessen. 132 00:08:37,119 --> 00:08:38,854 - Denken Sie daran, den Sitz herunterzuklappen. 133 00:08:38,854 --> 00:08:40,390 - Nicht verpassen. 134 00:08:40,390 --> 00:08:42,725 Brandy, das habe ich Tickets für Dire Straights. 135 00:08:42,725 --> 00:08:43,559 - Iss mich. 136 00:08:43,559 --> 00:08:44,494 - Ich bin beschäftigt. 137 00:08:44,494 --> 00:08:45,261 Geh mir aus dem Weg. 138 00:08:45,261 --> 00:08:46,095 - Derek. 139 00:08:46,996 --> 00:08:47,897 - Ich bin verfügbar. 140 00:08:47,897 --> 00:08:48,864 - Du bist nicht. 141 00:08:48,864 --> 00:08:50,966 - Ich gehe nicht mit dir aus. 142 00:08:50,966 --> 00:08:51,801 - Ich werde gehen. 143 00:08:54,370 --> 00:08:55,938 - Guter Gott Dazzle, Du wirst überall hingehen. 144 00:08:58,073 --> 00:08:59,842 Es gibt ein Kriechen Station acht, die blinkt 145 00:08:59,842 --> 00:09:02,278 a 20 und zieht es alle zurück Zeit, dass ich danach greife. 146 00:09:02,278 --> 00:09:03,479 Ich werde es bekommen. 147 00:09:03,479 --> 00:09:04,580 - Guter Gott, wer musst du blasen 148 00:09:04,580 --> 00:09:05,748 um Luft zu bekommen Gibt es hier eine Spülung? 149 00:09:05,748 --> 00:09:06,582 - Mich. 150 00:09:07,750 --> 00:09:08,584 Wo ist Roxanne? 151 00:09:08,584 --> 00:09:10,219 - Wie spät ist es? 152 00:09:10,219 --> 00:09:12,422 Es ist 9:15 Uhr. 153 00:09:12,422 --> 00:09:14,890 - Ich glaube Killer Ich habe gerade auf meinen BH gepinkelt. 154 00:09:14,890 --> 00:09:15,825 - Du kümmerst dich darum. 155 00:09:15,825 --> 00:09:17,192 - Ich rufe sie an. 156 00:09:17,192 --> 00:09:18,027 Hallo. 157 00:09:18,027 --> 00:09:19,261 - Roxanne? 158 00:09:19,261 --> 00:09:20,296 Ja ja. 159 00:09:20,296 --> 00:09:21,564 - Bist du krank oder so? 160 00:09:21,564 --> 00:09:23,265 Nein, mir geht es gut, mir geht es gut. 161 00:09:23,265 --> 00:09:24,600 - Nun, hat er dir wehgetan? 162 00:09:24,600 --> 00:09:25,535 Nein. 163 00:09:25,535 --> 00:09:27,470 - Dann schaff deinen Arsch hier rein. 164 00:09:27,470 --> 00:09:29,004 Ich kann nicht. 165 00:09:29,004 --> 00:09:30,239 - Gut, ich komme da rüber. 166 00:09:30,239 --> 00:09:31,874 Nein, nein, das bist du nicht. 167 00:09:31,874 --> 00:09:33,376 - Ja, das bin ich. 168 00:09:33,376 --> 00:09:34,844 Bitte, Treffen Sie mich einfach an der Brücke. 169 00:09:36,011 --> 00:09:37,212 - Okay. 170 00:09:37,212 --> 00:09:38,013 Kennst du den Park? 171 00:09:38,013 --> 00:09:39,114 - Ja, ich weiß, welcher Park. 172 00:09:39,114 --> 00:09:39,949 Ich liebe dich. 173 00:09:42,385 --> 00:09:43,386 Scheiße. 174 00:09:45,287 --> 00:09:46,221 Ich habe mitgebracht du etwas. 175 00:09:46,221 --> 00:09:47,690 - Wie kommst du hierher zurück? 176 00:09:47,690 --> 00:09:48,791 - Du bist etwas Besonderes. 177 00:09:48,791 --> 00:09:49,625 - Nein, bin ich nicht, komm schon, Pocket, 178 00:09:49,625 --> 00:09:51,060 Ich muss mich umziehen. 179 00:09:52,294 --> 00:09:53,896 Okay, Pocket, verschwinde. 180 00:09:53,896 --> 00:09:55,465 - Du tanzt für mich. 181 00:09:55,465 --> 00:09:56,966 - Ray! 182 00:09:56,966 --> 00:09:58,267 Ray! 183 00:10:08,744 --> 00:10:09,745 Was machst du? 184 00:10:38,508 --> 00:10:40,275 Nein, nein! 185 00:10:41,877 --> 00:10:43,613 Nichts geht hier runter. 186 00:10:43,613 --> 00:10:45,080 Warum gehst du nicht Toasten Sie uns ein paar Marshmallows? 187 00:10:45,080 --> 00:10:47,783 - Komm schon, genug ist genug, mir wird kalt. 188 00:10:47,783 --> 00:10:48,651 Hey, was ist mit mir? 189 00:10:48,651 --> 00:10:49,885 Ich komme rein. 190 00:10:49,885 --> 00:10:51,120 Meine Beine bekommen. 191 00:10:51,120 --> 00:10:53,088 Ich sitze da drin schönes, warmes Polizeiauto. 192 00:10:54,323 --> 00:10:57,059 Scheiße, verstanden ein kleiner, hey! 193 00:11:03,332 --> 00:11:04,166 - Hilf mir. 194 00:11:09,238 --> 00:11:11,974 Ich brauche Backup, ich brauche es jetzt. 195 00:11:11,974 --> 00:11:15,811 Alles klar Ich bin auf dem Weg, warte. 196 00:11:17,613 --> 00:11:18,881 Halten Sie Ihr Feuer! 197 00:11:30,159 --> 00:11:33,596 Bedecken Sie das Opfer, jetzt! 198 00:11:39,368 --> 00:11:40,503 - Hätte es auf den Punkt bringen können. 199 00:11:40,503 --> 00:11:42,605 - Ich weiß, ich weiß. 200 00:11:42,605 --> 00:11:45,441 Hey, schau mal, das gibt es nichts, was du hättest tun können. 201 00:11:45,441 --> 00:11:46,408 Du warst durchnässt in Gas und wenn Sie 202 00:11:46,408 --> 00:11:47,810 hätte den Abzug gedrückt, 203 00:11:47,810 --> 00:11:49,879 Boom, das hättest du gehabt war genau wie sie. 204 00:11:49,879 --> 00:11:51,747 Ich geriet in Panik, Ich habe nicht gedacht. 205 00:11:51,747 --> 00:11:53,949 - Ja, ich erinnere mich, vor ein paar Jahren, 206 00:11:53,949 --> 00:11:55,585 Ich arbeitete in einem Friseursalon. 207 00:11:57,186 --> 00:11:58,387 Sie wissen schon, laufende Zahlen. 208 00:11:59,622 --> 00:12:01,991 Jeden Morgen, wissen Sie, Ich würde auf den Drop warten. 209 00:12:02,992 --> 00:12:04,527 Als es schließlich unterging, 210 00:12:04,527 --> 00:12:07,062 Ich meine, ich bin zu mir gesprungen Füße, ich hatte meine Waffe gezogen 211 00:12:08,531 --> 00:12:09,364 und ich wurde ohnmächtig. 212 00:12:11,834 --> 00:12:13,202 Ich habe vergessen, dass er mich rasiert hat. 213 00:12:14,303 --> 00:12:15,838 Ich habe mir selbst die Kehle aufgeschlitzt. 214 00:12:17,039 --> 00:12:19,308 Ein Blick auf das alles Blut, ich brach zusammen. 215 00:12:19,308 --> 00:12:20,510 Im Krankenhaus aufgewacht, 216 00:12:21,711 --> 00:12:23,846 Es stellte sich heraus, dass ich der Typ war, der ich war Die Verhaftung hat mir das Leben gerettet. 217 00:12:23,846 --> 00:12:25,114 Danke Heinemann. 218 00:12:27,382 --> 00:12:28,217 Wow. 219 00:12:32,588 --> 00:12:34,089 - Hey, was ist mit meinem Mantel? 220 00:12:36,258 --> 00:12:37,560 - Schicken Sie es an die Reinigung. 221 00:12:40,930 --> 00:12:41,764 Ich werde bezahlen. 222 00:13:42,925 --> 00:13:43,759 - Ray. 223 00:13:46,729 --> 00:13:48,197 Ich gebe auf. 224 00:13:48,197 --> 00:13:50,600 Nur für kurze Zeit habe einige familiäre Probleme. 225 00:13:50,600 --> 00:13:52,134 Aber ich komme wieder, versprochen. 226 00:13:52,134 --> 00:13:54,269 - Roxanne, die ich habe Niemand, der für dich einspringt. 227 00:13:54,269 --> 00:13:57,039 Ich würde auf die Knie gehen, außer dass ich nie wieder aufstehen würde. 228 00:13:57,940 --> 00:13:59,208 - Entschuldigung. 229 00:13:59,208 --> 00:14:00,275 - Wenn Sie nicht weitermachen, 230 00:14:01,410 --> 00:14:04,179 Du kannst zuletzt küssen Wochencheck auf Wiedersehen. 231 00:14:04,179 --> 00:14:05,615 („Der Rand der Liebe“ von Gail Lennon 232 00:14:05,615 --> 00:14:09,084 * Auf Augenhöhe ohne Antwort 233 00:14:09,084 --> 00:14:12,688 * Du hast unsere Liebe auseinandergerissen 234 00:14:12,688 --> 00:14:16,826 * Also erspare mir deine Lügen, Verschwende nicht meine Zeit * 235 00:14:16,826 --> 00:14:21,163 * Ich nehme mein Herz zurück 236 00:14:21,163 --> 00:14:24,734 * Weil ich dir gegeben habe noch eine Chance * 237 00:14:24,734 --> 00:14:27,803 * Einmal zu oft 238 00:14:29,204 --> 00:14:30,640 Schauen Sie, wer hat ihr Rezept geändert. 239 00:14:30,640 --> 00:14:33,208 * Am Rande der Liebe 240 00:14:33,208 --> 00:14:37,146 * Es ist ein langer Weg nach unten 241 00:14:37,146 --> 00:14:42,151 * Nichts schneidet so tief als der Rand der Liebe * 242 00:14:56,498 --> 00:14:59,935 * Das chill dich lass in mir drin * 243 00:14:59,935 --> 00:15:03,873 * Es verwandelt mein Herz in Stein 244 00:15:03,873 --> 00:15:07,743 * Die Lektion, die ich von dir gelernt * 245 00:15:07,743 --> 00:15:12,047 * Allein geht es mir besser 246 00:15:12,047 --> 00:15:17,052 * Wir haben uns zum letzten Mal verabschiedet einmal zu oft * 247 00:15:20,522 --> 00:15:23,993 * Am Rande der Liebe 248 00:15:23,993 --> 00:15:26,195 * Es ist ein langer Weg nach unten 249 00:15:26,195 --> 00:15:27,596 - Das ist mein Kleid. 250 00:15:27,596 --> 00:15:29,431 - Das war dein Kleid. 251 00:15:30,532 --> 00:15:32,334 Trocken bis morgen gereinigt. 252 00:15:32,334 --> 00:15:36,005 - Zeena, du machst als nächstes weiter. 253 00:15:36,005 --> 00:15:37,172 - Ich habe nichts zum Anziehen. 254 00:15:37,172 --> 00:15:38,007 - Perfekt. 255 00:15:38,908 --> 00:15:41,476 D, weißt du, was das bedeutet? 256 00:15:42,377 --> 00:15:43,612 - Französischer Kitzler. 257 00:15:43,612 --> 00:15:45,114 - Ich weiß es aber nicht Kann ich darauf sitzen? 258 00:15:45,114 --> 00:15:48,784 - Gestern Abend einer unserer Tänzer hat vergessen, ihr Oberteil auszuziehen. 259 00:15:48,784 --> 00:15:50,285 - Das waren sie nicht Klatschen oder nichts, 260 00:15:50,285 --> 00:15:52,421 Ich habe einen Flip gemacht, ohne Hände und sie haben es nicht einmal gemerkt. 261 00:15:52,421 --> 00:15:55,090 Ich werde mein Oberteil nicht anziehen weg, es sei denn, sie haben es verdient. 262 00:15:55,090 --> 00:15:57,259 - Sie haben ihren Eintritt bezahlt, Sie kaufen Getränke, 263 00:15:57,259 --> 00:15:59,028 die sich um Ihr Gehalt kümmert. 264 00:15:59,028 --> 00:16:00,262 Jetzt möchte ich, dass du da rausgehst 265 00:16:00,262 --> 00:16:02,064 und gib ihnen was Sie kamen hierher. 266 00:16:02,064 --> 00:16:03,799 - Scheiß auf diesen Ray. 267 00:16:03,799 --> 00:16:05,034 Warum stellen Sie nicht einfach ein? 268 00:16:05,034 --> 00:16:07,502 ein Haufen 18-Jähriger Junkies gehen bodenlos 269 00:16:07,502 --> 00:16:09,839 und wackeln mit den Mandeln im Gesicht des Kunden. 270 00:16:09,839 --> 00:16:13,175 - Der einzige Junkie, den ich kenne, ist sitzt direkt vor mir. 271 00:16:13,175 --> 00:16:14,309 - Oh, ich bin verletzt, Ray. 272 00:16:15,677 --> 00:16:16,511 - Also? 273 00:16:17,446 --> 00:16:18,781 - Ich werde meinen Job machen. 274 00:16:18,781 --> 00:16:20,382 - Danke schön. 275 00:16:20,382 --> 00:16:21,216 Wo ist Angel? 276 00:16:23,853 --> 00:16:24,686 - Ich weiß nicht. 277 00:16:26,188 --> 00:16:28,123 - Großartig, eine Stripperin. 278 00:16:29,524 --> 00:16:31,193 Wie werden sie das ruhig halten? 279 00:16:32,161 --> 00:16:33,095 Mmm, 280 00:16:34,063 --> 00:16:35,097 Okay, 15. 281 00:16:36,498 --> 00:16:37,332 Tschüss. 282 00:16:43,105 --> 00:16:44,273 Morgen. 283 00:16:44,273 --> 00:16:46,508 - Sehr Malibu, Heineman. 284 00:16:46,508 --> 00:16:47,576 Schon Spaß gehabt? 285 00:16:59,955 --> 00:17:01,423 Wo hast du das Ding her? 286 00:17:04,526 --> 00:17:06,796 - Jemand hat es ausgesucht in eine Drogenrazzia verwickelt. 287 00:17:06,796 --> 00:17:10,432 Nur vorübergehend, der Motor Pool versucht, ein Top zu finden. 288 00:17:11,733 --> 00:17:13,468 - Die B-Mannschaft kommt Hast du was vor? 289 00:17:14,870 --> 00:17:16,538 - Sie kamen vorbei die anderen Stripperinnen, 290 00:17:16,538 --> 00:17:18,740 fand sie einheitlich unkooperativ. 291 00:17:21,510 --> 00:17:23,879 Ich verstehe es einfach nicht Warum sind Zivilisten so verärgert? 292 00:17:23,879 --> 00:17:25,347 wenn du sie aufweckst um vier Uhr morgens 293 00:17:25,347 --> 00:17:26,816 Fragen Sie sie, ob sie jemanden getötet. 294 00:17:26,816 --> 00:17:28,818 Ich meine, das geht einfach nicht ergibt irgendeinen Sinn, weißt du? 295 00:17:28,818 --> 00:17:29,952 - Ich will es. 296 00:17:29,952 --> 00:17:32,321 - Nun, zwei Hauszuweisungen Gericht. 297 00:17:32,321 --> 00:17:34,189 - Ich war der Erste Detektiv vor Ort. 298 00:17:34,189 --> 00:17:35,324 - Es gibt Möglichkeiten. 299 00:17:35,324 --> 00:17:36,291 - Wie bedrohlich. 300 00:17:39,161 --> 00:17:39,995 Was muss ich tun? 301 00:17:39,995 --> 00:17:41,663 - Zieh dich aus. 302 00:17:41,663 --> 00:17:43,198 - Oh Gott. 303 00:17:43,198 --> 00:17:45,167 - Was, du bekommst ein Job im Verein, 304 00:17:45,167 --> 00:17:46,902 Du sprichst mit den Mädchen und schauen Sie sich den Ort an. 305 00:17:46,902 --> 00:17:48,938 Hey, vergiss es, oder? 306 00:17:49,872 --> 00:17:50,705 Vergiss es. 307 00:17:52,641 --> 00:17:53,642 - Verdammt. 308 00:17:56,145 --> 00:17:57,679 - Nur ein Scherz, Hey, kein Problem, 309 00:17:57,679 --> 00:17:59,281 Ich mache nur herumalbern, okay? 310 00:17:59,281 --> 00:18:00,549 Bist du Verrückt? 311 00:18:00,549 --> 00:18:02,117 - Ich dachte, du brauchst es ein kleines Zen-Training 312 00:18:02,117 --> 00:18:03,718 nach dieser Benzin-Episode. 313 00:18:03,718 --> 00:18:04,553 - Danke. 314 00:18:06,221 --> 00:18:07,589 - Gib diesem Arschloch nicht nach! 315 00:18:07,589 --> 00:18:09,191 - Keine Chance. 316 00:18:09,191 --> 00:18:10,659 - Hörst du zu? 317 00:18:10,659 --> 00:18:12,694 Du kämpfst nicht mit einer Waffe, Du kämpfst gegen eine Person. 318 00:18:12,694 --> 00:18:14,329 Auf diese Weise sind Sie dabei Kontrolle über die Situation 319 00:18:14,329 --> 00:18:16,665 und die Situation kontrolliert dich nicht. 320 00:18:16,665 --> 00:18:17,900 Nimm es, Forte. 321 00:18:29,111 --> 00:18:30,745 Deine Augen haben dich verraten. 322 00:18:30,745 --> 00:18:33,815 Es sind die Augen, nicht das Messer das verrät die Absicht. 323 00:18:33,815 --> 00:18:35,484 - Was sagen meine Augen jetzt? 324 00:18:39,588 --> 00:18:41,924 Gibt es nicht so etwas? Abteilungsordnung 325 00:18:41,924 --> 00:18:43,192 darüber draußen? 326 00:18:44,293 --> 00:18:45,194 Worüber? 327 00:18:45,194 --> 00:18:46,929 - Ich zeige meine Titten. 328 00:18:48,497 --> 00:18:49,899 Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. 329 00:18:50,966 --> 00:18:53,235 - Also Mord, habe mit ein paar Jungs gesprochen, 330 00:18:53,235 --> 00:18:54,403 liegt ganz bei Ihnen. 331 00:18:54,403 --> 00:18:55,971 Sie haben diesen Amateur Wettbewerb heute Abend. 332 00:18:55,971 --> 00:18:57,472 Der Gewinner wird normalerweise eingestellt. 333 00:19:03,678 --> 00:19:05,214 - Du bist es. 334 00:19:05,214 --> 00:19:06,215 Hallo, Kenny. 335 00:19:06,215 --> 00:19:07,049 - Was? 336 00:19:08,250 --> 00:19:09,651 - Letztes Jahr habe ich erhalten dieser Kettenbrief 337 00:19:09,651 --> 00:19:11,620 Bitte mich, Liebe zu teilen mit 20 anderen Leuten 338 00:19:11,620 --> 00:19:14,523 indem Sie ihnen Xerox schicken Kopien dieser Nachricht. 339 00:19:14,523 --> 00:19:17,659 Unten warnte es mich dass, wenn ich das nicht getan hätte, 340 00:19:17,659 --> 00:19:20,295 Ein Fluch würde das zerstören Leben meiner zukünftigen Kinder. 341 00:19:21,630 --> 00:19:23,032 Und jetzt weiß ich, wer es geschickt hat. 342 00:19:23,032 --> 00:19:25,034 - Verzeihen Sie, wenn ja unterbrechen, was ich sicher bin 343 00:19:25,034 --> 00:19:29,404 ist sehr wichtig deduktiv Brainstorming-Sitzung, 344 00:19:29,404 --> 00:19:31,573 aber ich war es das Privileg gewährt 345 00:19:31,573 --> 00:19:33,708 Ihnen Ihre Botschaften zu überbringen. 346 00:19:35,177 --> 00:19:38,948 Hier ist etwas Interessantes: Fuhrpark kann Top nicht finden, 347 00:19:38,948 --> 00:19:40,549 Du hängst mit dem Auto fest. 348 00:19:40,549 --> 00:19:41,984 - Whoa. 349 00:19:41,984 --> 00:19:44,920 - Sie erwarteten, einfach so, eine Reaktion. 350 00:19:46,488 --> 00:19:47,756 Kann Glaubst du das? 351 00:19:47,756 --> 00:19:48,890 - Du weißt, dass du sicher bist Ich werde sehr viel unternehmen 352 00:19:48,890 --> 00:19:51,093 Es bereitet mir Schwierigkeiten, mich oben ohne zu sehen. 353 00:19:51,093 --> 00:19:53,162 Wir hätten eine Affäre haben sollen als wir die Chance hatten. 354 00:19:53,162 --> 00:19:54,629 - Du gehst nicht mit Singles aus. 355 00:19:55,497 --> 00:19:56,331 - Autsch. 356 00:19:58,133 --> 00:19:59,668 - Wer ist Sunny? 357 00:19:59,668 --> 00:20:03,105 - Oh, nur ein paar Geisteslose körperlich und Anziehung. 358 00:20:03,105 --> 00:20:03,905 - Schon zusammen? 359 00:20:03,905 --> 00:20:05,140 - Das stimmt. 360 00:20:05,140 --> 00:20:05,975 - Gut. 361 00:20:06,976 --> 00:20:08,577 Gut, das ist gut für dich. 362 00:20:08,577 --> 00:20:09,611 Wie geht es der alten Nina? 363 00:20:11,646 --> 00:20:14,183 - Nun ja, das tue ich nicht Weißt du, wir reden nicht. 364 00:20:14,183 --> 00:20:15,850 Ihr Anwalt schreibt mir. 365 00:20:15,850 --> 00:20:17,219 Also, was denkst du? 366 00:20:21,856 --> 00:20:23,092 - Was ist, wenn ich nicht gewinne? 367 00:20:23,092 --> 00:20:25,260 - Du hast nichts Sorgen machen. 368 00:20:25,260 --> 00:20:27,963 Sei nicht nervös, Ich habe das schon einmal gemacht. 369 00:20:27,963 --> 00:20:30,065 Meine Schwester besitzt ein Bordell. 370 00:20:30,065 --> 00:20:31,967 Nein, ich werde Ihnen nicht sagen, wo. 371 00:20:31,967 --> 00:20:33,502 Du könntest bei Vice landen. 372 00:20:33,502 --> 00:20:34,303 Schließen. 373 00:20:35,304 --> 00:20:36,105 - Herrgott. 374 00:20:38,607 --> 00:20:40,075 Warten Sie, bis Sie diese Threads sehen. 375 00:20:47,716 --> 00:20:49,018 Größe 6, oder? 376 00:20:50,485 --> 00:20:52,021 - Meine Schwester sagte Hüte dich immer davor 377 00:20:52,021 --> 00:20:53,888 das geht für die Füße. 378 00:20:56,325 --> 00:20:57,426 - Auf der Bühne. 379 00:21:00,529 --> 00:21:01,896 Abseits der Bühne. 380 00:21:01,896 --> 00:21:02,897 Was denken Sie? 381 00:21:02,897 --> 00:21:04,099 - Du wirst großartig aussehen. 382 00:21:05,367 --> 00:21:07,136 - Mach dir keine Sorgen, Das wird funktionieren. 383 00:21:07,136 --> 00:21:09,238 Einige der Jungs tun das nicht Es macht mir nichts aus, die Nacht frei zu verbringen 384 00:21:09,238 --> 00:21:11,406 herunterkommen Strip-Club, um dich zu sehen. 385 00:21:11,406 --> 00:21:12,607 - Welche Jungs? 386 00:21:12,607 --> 00:21:14,109 - Schauen Sie, sie benutzen Applaus Memes, siehe, 387 00:21:14,109 --> 00:21:16,745 also ein paar Ringer drin werde den Unterschied machen. 388 00:21:16,745 --> 00:21:19,981 Jungs melden sich ehrenamtlich überall. 389 00:21:19,981 --> 00:21:23,218 - Du meinst die halbe Kraft wirst du mich nackt sehen? 390 00:21:24,653 --> 00:21:25,854 Ich würde gerne Begrüßen Sie alle Neuankömmlinge 391 00:21:25,854 --> 00:21:27,122 bis zum Tiefpunkt Amateurnacht, 392 00:21:27,122 --> 00:21:29,024 wo Frauen aus allen Lebensbereiche konkurrieren 393 00:21:29,024 --> 00:21:31,926 auf unserem ganz Großen Bühne für Geldpreise. 394 00:21:31,926 --> 00:21:32,727 Wow! 395 00:22:05,394 --> 00:22:08,830 Das wird schwer zu schlagen sein. 396 00:22:08,830 --> 00:22:10,865 Bezahlen Sie ganz nah Aufmerksamkeit auf unseren sechsten 397 00:22:10,865 --> 00:22:14,503 und Endkandidat dabei unsere Rock Bottom Amateur Night. 398 00:22:18,107 --> 00:22:20,842 * Baby, du warst gut zu mir 399 00:22:20,842 --> 00:22:24,579 * Aber spüre ich a Sinneswandel * 400 00:22:24,579 --> 00:22:27,048 * Alle Dinge, die Sie Hat mir das immer angetan * 401 00:22:27,048 --> 00:22:28,583 * Ich höre 402 00:22:28,583 --> 00:22:30,051 Der Rock Bottom liegt auf der Avantgarde der Burleske. 403 00:22:30,051 --> 00:22:33,222 Sie haben von minimalistisch gehört Kunst, minimalistische Musik, 404 00:22:33,222 --> 00:22:35,090 Das ist minimalistisches Tanzen. 405 00:22:35,090 --> 00:22:37,826 * Überall in der Stadt 406 00:22:37,826 --> 00:22:40,395 * Sag nicht „Ich“. Ich habe es dir nie gesagt * 407 00:22:40,395 --> 00:22:44,666 * Wenn Sie keinen Ort haben, an den Sie gehen können 408 00:22:44,666 --> 00:22:47,402 * Und du kannst rennen durch die Nacht * 409 00:22:47,402 --> 00:22:49,070 * Verstecke dich im Schatten 410 00:22:49,070 --> 00:22:50,705 * Lauf durch die Nacht 411 00:22:50,705 --> 00:22:52,341 * Ohne einen Freund 412 00:22:52,341 --> 00:22:54,176 * Lauf durch die Nacht 413 00:22:54,176 --> 00:22:58,380 * Ist es ein einsamer Lauf? 414 00:22:58,380 --> 00:23:03,352 * Von dir selbst 415 00:23:05,720 --> 00:23:08,790 * All diese grausamen, Kälte verschwendete Nächte * 416 00:23:08,790 --> 00:23:12,194 * Auf das Telefon starren 417 00:23:12,194 --> 00:23:14,996 * Mache niemals irgendwelche Pläne 418 00:23:14,996 --> 00:23:18,700 * Nur um zu hungern allein im Dunkeln * 419 00:23:18,700 --> 00:23:20,335 * Du nennst mich stark 420 00:23:20,335 --> 00:23:21,936 * Du nennst mich weise 421 00:23:21,936 --> 00:23:25,707 * Aber jetzt du rufe niemals an * 422 00:23:25,707 --> 00:23:28,177 * Sag nicht „Ich“. Ich habe es dir nie gesagt * 423 00:23:28,177 --> 00:23:32,381 * Wenn Sie keinen Ort haben, an den Sie gehen können 424 00:23:32,381 --> 00:23:35,250 * Und du kannst rennen durch die Nacht * 425 00:23:35,250 --> 00:23:36,918 * Verstecke dich im Schatten 426 00:23:36,918 --> 00:23:38,520 * Lauf durch die Nacht 427 00:23:38,520 --> 00:23:40,222 * Ohne einen Freund 428 00:23:40,222 --> 00:23:41,923 * Lauf durch die Nacht 429 00:23:41,923 --> 00:23:46,328 * Ist es ein einsamer Lauf? 430 00:23:46,328 --> 00:23:48,997 * Von dir selbst 431 00:23:54,636 --> 00:23:56,971 - Hey, ich will behalten diese Hand, oder? 432 00:23:56,971 --> 00:23:58,473 Stimmt das? 433 00:23:58,473 --> 00:23:59,608 Dann setz dich. 434 00:24:03,678 --> 00:24:06,415 * Baby, du warst gut zu mir 435 00:24:06,415 --> 00:24:10,252 * Aber das bist du nicht Ich werde mir das Herz brechen * 436 00:24:10,252 --> 00:24:13,121 * Ich glaube nicht, dass es so ist werde mich stören * 437 00:24:13,121 --> 00:24:17,226 * Zu sehen, wie du auseinanderkommst 438 00:24:17,226 --> 00:24:19,728 * Du kannst laufen durch die Nacht * 439 00:24:19,728 --> 00:24:21,463 * Verstecke dich im Schatten 440 00:24:21,463 --> 00:24:23,064 * Lauf durch die Nacht 441 00:24:23,064 --> 00:24:24,799 * Ohne einen Freund 442 00:24:24,799 --> 00:24:25,734 * Lauf durch die Nacht 443 00:24:25,734 --> 00:24:28,036 - Nun, die Ritterlichkeit ist nicht tot. 444 00:24:28,036 --> 00:24:29,638 Vielen Dank an alle. 445 00:24:30,472 --> 00:24:31,973 Wow, das ist großartig. 446 00:24:31,973 --> 00:24:34,343 Warte, Nummer sechs, bleib Genau da, Schatz. 447 00:24:34,343 --> 00:24:36,711 Bringen wir den Rest mit Die Damen auf der Bühne. 448 00:24:36,711 --> 00:24:38,747 Okay, mal hören es für Nummer eins. 449 00:24:40,715 --> 00:24:42,116 Okay, Nummer zwei. 450 00:24:42,116 --> 00:24:44,486 Da hast du es, Süße. 451 00:24:44,486 --> 00:24:47,722 Nummer drei, Junge, das ist es hier wird es eng. 452 00:24:47,722 --> 00:24:49,291 Nun Nummer vier. 453 00:24:49,291 --> 00:24:50,792 Los geht's. 454 00:24:50,792 --> 00:24:52,294 Okay, Nummer fünf. 455 00:24:53,194 --> 00:24:54,929 Nun Nummer sechs. 456 00:24:58,467 --> 00:25:00,134 , sag es mir Wir haben einen Gewinner. 457 00:25:00,134 --> 00:25:05,139 Unsere Fantasy-Königin von Die Nacht ist sonnig! 458 00:25:05,607 --> 00:25:06,875 - Sonnig! 459 00:25:06,875 --> 00:25:08,209 - Und jetzt, Zimt wird präsentieren 460 00:25:08,209 --> 00:25:12,281 unsere Fantasy-Königin mit erstem Preis! 461 00:25:12,281 --> 00:25:15,049 Genau, drei 100-Dollar-Scheine! 462 00:25:15,049 --> 00:25:18,820 Wo sonst kann ein Mädchen verdienen 300 Dollar für eine Nachtarbeit? 463 00:25:18,820 --> 00:25:19,754 Beantworte das nicht. 464 00:25:20,722 --> 00:25:22,223 - Wie gefallen Ihnen diese Polizisten? 465 00:25:22,223 --> 00:25:24,125 Guten Morgen, Fräulein, Dein Freund ist tot. 466 00:25:24,125 --> 00:25:25,494 Die 20 Schlampen haben es geschafft. 467 00:25:26,795 --> 00:25:28,630 Ein Freund von uns war letzte Nacht getötet. 468 00:25:29,964 --> 00:25:31,199 Was ist deine Tat? 469 00:25:31,199 --> 00:25:32,467 - Mein Timing war großartig. 470 00:25:32,467 --> 00:25:34,369 Ich wusste es nie jeder, der schon einmal gestorben ist. 471 00:25:34,369 --> 00:25:35,837 - Jeder, den ich kenne, stirbt an mir. 472 00:25:38,039 --> 00:25:40,141 Bleib hier, das wirst du wahrscheinlich den Job bekommen. 473 00:25:51,119 --> 00:25:52,387 Der Felsen Bottom präsentiert jetzt 474 00:25:52,387 --> 00:25:54,589 unsere professionelle Unterhaltung, 475 00:25:54,589 --> 00:25:55,424 Zimt. 476 00:26:10,905 --> 00:26:14,943 * Groß, dunkel und gutaussehend mit einem breiten, gewinnenden Lächeln * 477 00:26:14,943 --> 00:26:18,647 * Kannte mich verdammt noch mal in der Innenstadt 478 00:26:18,647 --> 00:26:20,682 * Denn wenn du kein Bargeld hast 479 00:26:20,682 --> 00:26:23,618 * Du bist nichts als Müll 480 00:26:23,618 --> 00:26:28,623 * Geld verdienen Die Welt dreht sich um * 481 00:26:30,392 --> 00:26:34,363 * Kann die Miete nicht bezahlen ohne diese Präsidenten * 482 00:26:34,363 --> 00:26:38,099 * Hamilton, Jackson und Grant 483 00:26:38,099 --> 00:26:40,168 * Aber wenn du die Note schaffst 484 00:26:40,168 --> 00:26:42,871 * Die Wolken verschwinden alle 485 00:26:42,871 --> 00:26:45,139 * Und der Tag wird sonnig 486 00:26:45,139 --> 00:26:49,778 * Geld macht das Die Welt dreht sich um * 487 00:27:09,030 --> 00:27:12,934 * Sprechen Sie über Liebe oder Sprechen Sie über Vertrauen * 488 00:27:12,934 --> 00:27:13,768 * Du kannst reden 489 00:27:17,305 --> 00:27:19,441 * Und du wirst nicht flachgelegt 490 00:27:19,441 --> 00:27:21,743 * Wenn sie nicht bezahlt wird 491 00:27:21,743 --> 00:27:26,014 * Geld verdienen Die Welt dreht sich um * 492 00:27:26,014 --> 00:27:27,482 Jetzt komm hier rüber und gib mir eins, Baby. 493 00:27:27,482 --> 00:27:29,884 * Komm her eine Sekunde Liebling * 494 00:27:29,884 --> 00:27:31,252 Was ist das? 495 00:27:31,252 --> 00:27:34,489 - Wir prüfen besser unsere Haftung Versicherung dafür. 496 00:27:34,489 --> 00:27:36,057 Was für ein Soldat. 497 00:27:36,057 --> 00:27:37,492 Geben wir ihr eine große Hand! 498 00:27:37,492 --> 00:27:38,593 Und ein Wanderer. 499 00:27:39,728 --> 00:27:41,195 - Fühlt sich nicht an als wäre Angel weg. 500 00:27:42,363 --> 00:27:44,332 In meinem Kopf weiß ich es aber es ist einfach nicht real. 501 00:27:44,332 --> 00:27:45,634 - Wissen sie, wer es getan hat? 502 00:27:47,068 --> 00:27:48,302 - Ich gehe in die Kirche 503 00:27:48,302 --> 00:27:49,904 und ein paar Gebete sprechen für sie morgen. 504 00:27:49,904 --> 00:27:52,206 - Da ist ein hübsches eins weniger als Waymer. 505 00:27:52,206 --> 00:27:57,211 - Hey, was ist der Unterschied? zwischen einem Mädchen und Sushi? 506 00:28:01,149 --> 00:28:02,283 Reis, verstanden? 507 00:28:07,789 --> 00:28:10,324 - Was machst du hier, Mädchen? 508 00:28:10,324 --> 00:28:11,426 - Nirgendwo anders hingehen. 509 00:28:13,161 --> 00:28:14,729 - Hallo, mein Name ist Sunny. 510 00:28:14,729 --> 00:28:15,964 Der große Gewinner. 511 00:28:20,134 --> 00:28:20,969 - Es tut mir Leid. 512 00:28:23,037 --> 00:28:25,073 - Das Leben ist Scheiße und dann stirbst du. 513 00:28:26,074 --> 00:28:27,876 Möglicherweise müssen Sie es sogar mit Männern versuchen. 514 00:28:30,044 --> 00:28:30,979 - Zimt hat etwas gedauert Sensibilitätstraining 515 00:28:30,979 --> 00:28:32,981 und habe mich nie ganz erholt. 516 00:28:32,981 --> 00:28:33,948 - Ray, das ist-- 517 00:28:33,948 --> 00:28:36,050 - Ich will nichts davon hören. 518 00:28:36,050 --> 00:28:37,686 Ich dachte, du brauchst es etwas Auszeit. 519 00:28:37,686 --> 00:28:38,820 - Ich muss arbeiten. 520 00:28:39,921 --> 00:28:42,023 - Es ist eine freie Nacht, Weißt du, Ray? 521 00:28:42,023 --> 00:28:44,092 Angel ist verdammt tot. 522 00:28:44,092 --> 00:28:46,294 - Baby, das werde ich muss dich gehen lassen. 523 00:28:47,762 --> 00:28:49,297 Ich kann es nicht mehr tun. 524 00:28:49,297 --> 00:28:51,199 Ich habe dich vor den Pillen gewarnt. 525 00:28:51,199 --> 00:28:52,634 Das hast du nicht getan wieder von der Bühne fallen? 526 00:28:52,634 --> 00:28:55,103 - Es ist nur eine Verstauchung. 527 00:28:55,103 --> 00:28:56,538 Mir geht es morgen gut. 528 00:28:56,538 --> 00:28:57,806 - Nein, das wirst du nicht. 529 00:28:57,806 --> 00:28:59,874 Schau mal, ich will nicht bis bald. 530 00:28:59,874 --> 00:29:01,510 - Ich kann sauber werden. 531 00:29:01,510 --> 00:29:02,376 Ich habe die Nummer-- 532 00:29:02,376 --> 00:29:03,211 - Nein! 533 00:29:06,080 --> 00:29:07,616 - Verdammt, Ray. 534 00:29:17,526 --> 00:29:19,060 - Taxi! 535 00:29:19,060 --> 00:29:21,530 - Wir haben einen Dreier gehst du, willst du kommen? 536 00:29:21,530 --> 00:29:23,565 - Ja, wir werden den Gewinn teilen. 537 00:29:24,499 --> 00:29:25,333 - Schlampen! 538 00:29:33,608 --> 00:29:35,877 - Reis, ich verstehe. 539 00:29:35,877 --> 00:29:37,646 - Letzte Nacht zuvor Angel wurde getötet, 540 00:29:37,646 --> 00:29:39,614 Pocket war wieder hier. 541 00:29:39,614 --> 00:29:41,650 Er hat ihr etwas angetan. 542 00:29:41,650 --> 00:29:44,185 Sie würde nicht darüber reden es, aber sie hatte Angst. 543 00:29:44,185 --> 00:29:47,121 - Komm schon, er war hier länger als ich. 544 00:29:47,121 --> 00:29:48,489 Wer ist in der Tasche? 545 00:29:48,489 --> 00:29:50,158 - Er ist einfach einer Verrückter, der sich einen runterholt 546 00:29:50,158 --> 00:29:51,726 durch ein Loch in seiner Tasche. 547 00:29:51,726 --> 00:29:52,961 Keine große Sache. 548 00:29:52,961 --> 00:29:54,996 Er schafft es nicht den Boden oder so. 549 00:29:56,464 --> 00:29:59,934 - Nun, danke fürs Zulassen Ich benutze die Umkleidekabine, 550 00:29:59,934 --> 00:30:01,536 und das mit deinem Freund tut mir leid. 551 00:30:02,737 --> 00:30:05,206 - Sunny, nimmst du Drogen? 552 00:30:05,206 --> 00:30:06,675 - Nein. 553 00:30:06,675 --> 00:30:09,110 Na ja, manchmal ein bisschen Gras. 554 00:30:09,110 --> 00:30:10,411 - Bist du zuverlässig? 555 00:30:10,411 --> 00:30:11,580 - Sehr. 556 00:30:11,580 --> 00:30:12,446 - Willst du mich verarschen? 557 00:30:12,446 --> 00:30:14,115 - Für den Job? 558 00:30:14,115 --> 00:30:15,750 - Darüber spreche ich nicht. 559 00:30:15,750 --> 00:30:17,385 Ich spreche von Du verarschst mich 560 00:30:17,385 --> 00:30:18,653 ob ich Sie einstellen sollte. 561 00:30:18,653 --> 00:30:20,454 - Ich verarsche die Leute nicht. 562 00:30:20,454 --> 00:30:23,124 - Du bist der schlechteste Tänzer Ich habe es jemals in meinem Leben gesehen. 563 00:30:24,092 --> 00:30:24,926 Du bist eingestellt. 564 00:30:27,461 --> 00:30:28,362 - Was zahlen Sie? 565 00:30:30,331 --> 00:30:32,166 Ein höchst eindrucksvolles Der Darsteller kommt zu uns 566 00:30:32,166 --> 00:30:34,569 aus Paris, Frankreich, Mademoiselle Fanny. 567 00:30:34,569 --> 00:30:36,738 („Eine Nacht wie jede andere Nacht“ von Darryl Phinnessee 568 00:30:36,738 --> 00:30:38,206 und Anita Sherman) 569 00:30:44,979 --> 00:30:47,115 * Hey Junge 570 00:30:59,027 --> 00:31:03,431 * Seien Sie gleich dabei, richtig rein durchs Fenster * 571 00:31:03,431 --> 00:31:08,269 * Ich muss dich verführen Ich muss es einfach wissen * 572 00:31:08,269 --> 00:31:13,107 * Komm jetzt rein, Du wirst nicht allein sein * 573 00:31:13,107 --> 00:31:15,877 * Für 10 $ fühlen Sie sich wohl direkt zu Hause * 574 00:31:15,877 --> 00:31:19,147 * Es ist eine Nacht wie jede andere Nacht * 575 00:31:19,147 --> 00:31:22,050 * Seien Sie also bereit zu zahlen 576 00:31:22,050 --> 00:31:25,519 * Es ist eine Nacht wie jede andere Nacht * 577 00:31:25,519 --> 00:31:30,524 * Seien Sie also bereit zu bleiben 578 00:31:34,395 --> 00:31:38,933 * Schau es dir an, Junge, geh weg von der Tür * 579 00:31:38,933 --> 00:31:43,838 * Ich zeige dir Dinge das hast du noch nie gesehen * 580 00:31:43,838 --> 00:31:48,643 * Ich werde selbst tanzen Überall hier * 581 00:31:48,643 --> 00:31:51,379 * Und ich werde dieses Grinsen abwischen direkt aus deinem Gesicht * 582 00:31:51,379 --> 00:31:54,716 * Es ist ein Job wie jeder andere Job * 583 00:31:54,716 --> 00:31:57,551 * Seien Sie also bereit zu zahlen 584 00:31:57,551 --> 00:32:01,055 * Es ist ein Job wie jeder andere Job * 585 00:32:01,055 --> 00:32:04,492 * Seien Sie also bereit zu bleiben 586 00:32:16,137 --> 00:32:20,809 * Du nimmst Platz, sie geht direkt an deiner Seite * 587 00:32:20,809 --> 00:32:25,613 * Ja, sie wird bei dir sein die ganze Nacht * 588 00:32:25,613 --> 00:32:30,518 * B-b-b-aber warte, erzähl es mir, was dir gefällt * 589 00:32:30,518 --> 00:32:31,352 * Schreiben Sie es auf 590 00:32:31,352 --> 00:32:32,420 - Hast du ein Schließfach bekommen? 591 00:32:32,420 --> 00:32:33,654 - Ja. 592 00:32:33,654 --> 00:32:35,456 Ist es sicher aufzubewahren? meine Sachen drin? 593 00:32:35,456 --> 00:32:38,292 - Ja, nur ein paar davon Die Mädchen stehlen Dinge. 594 00:32:38,292 --> 00:32:40,628 Das ist mein Zug, die Schlampe. 595 00:32:40,628 --> 00:32:41,462 Wer ist das? 596 00:32:41,462 --> 00:32:42,430 - Flauschiger Rugfucker. 597 00:32:42,430 --> 00:32:43,364 Was? 598 00:32:43,364 --> 00:32:44,733 - Fanny, die flauschige Rugfuckerin. 599 00:32:44,733 --> 00:32:45,934 So heißt es. 600 00:32:47,235 --> 00:32:48,903 Sie war einmal schwanger. 601 00:32:50,404 --> 00:32:52,506 Sie tanzte auf der Bühne, ich sagte: „Mädchen, du siehst fett aus.“ 602 00:32:52,506 --> 00:32:54,608 Sie sagte: „Das bin ich nicht Fett, ich bin schwanger. 603 00:32:55,710 --> 00:32:57,211 Was ist passiert? 604 00:32:57,211 --> 00:32:59,313 - Sie hat es aufgegeben, sie wollte niemanden töten. 605 00:32:59,313 --> 00:33:00,815 Eines Tages wird sie sie finden. 606 00:33:02,683 --> 00:33:04,318 - Wer ist er? 607 00:33:04,318 --> 00:33:06,287 Der Typ mit den Kopfhörern. 608 00:33:06,287 --> 00:33:07,221 Das ist der Typ Ich habe dir davon erzählt, 609 00:33:07,221 --> 00:33:08,689 Herr Pocket. 610 00:33:08,689 --> 00:33:11,960 * Es ist ein Job wie jeder andere Job * 611 00:33:11,960 --> 00:33:14,863 * Seien Sie also bereit zu zahlen 612 00:33:14,863 --> 00:33:18,432 * Es ist eine Nacht wie jede andere Nacht * 613 00:33:18,432 --> 00:33:21,669 * Seien Sie also bereit zu bleiben 614 00:33:21,669 --> 00:33:23,404 - Habe den Job bekommen. 615 00:33:23,404 --> 00:33:25,106 Lokaler Perverser, Behalte ihn im Auge. 616 00:33:27,809 --> 00:33:28,977 - Sonnig? 617 00:33:28,977 --> 00:33:29,811 - Hmm. 618 00:33:47,862 --> 00:33:48,696 Wer gewinnt? 619 00:33:50,064 --> 00:33:50,899 Hallo? 620 00:34:04,145 --> 00:34:05,880 Ooh, oh, ich bin so so-- 621 00:34:09,317 --> 00:34:11,552 Stört es dich? wenn ich dich berühre? 622 00:34:11,552 --> 00:34:12,386 Ich habe nur Witze gemacht. 623 00:34:13,521 --> 00:34:14,355 Hinsetzen. 624 00:34:18,626 --> 00:34:20,128 Also, 625 00:34:20,128 --> 00:34:22,196 Was ist mit dem toten Mädchen? 626 00:34:23,564 --> 00:34:25,099 Und hier nehme ich ihren Platz ein. 627 00:34:25,967 --> 00:34:28,036 Was denkst du darüber? 628 00:34:28,036 --> 00:34:29,570 Traurig, meine ich. 629 00:34:29,570 --> 00:34:31,039 - Wer ist gestorben? 630 00:34:31,039 --> 00:34:31,873 - Engel. 631 00:34:33,141 --> 00:34:34,642 - Schön. 632 00:34:34,642 --> 00:34:37,245 („Eine Nacht wie jede andere Nacht“ von Daryl Phinnessee 633 00:34:37,245 --> 00:34:38,746 und Anita Sherman) 634 00:34:48,622 --> 00:34:49,557 Es ist Papier. 635 00:34:49,557 --> 00:34:50,959 - Nichts Wirkliches ist Scheiße wert. 636 00:34:56,097 --> 00:35:01,035 * Also komm gleich rein, direkt in ihr Fenster * 637 00:35:02,570 --> 00:35:07,175 - Yo, Partner, Stereoanlage Lautsprecher, Rolex-Uhren, Videorecorder. 638 00:35:12,246 --> 00:35:14,682 Wie geht es dir, Kumpel, hey. 639 00:35:17,718 --> 00:35:18,987 Kommen Sie zurück in meinen Laden. 640 00:35:21,289 --> 00:35:22,523 Ist das schön? 641 00:35:22,523 --> 00:35:23,457 Schau dir das an. 642 00:35:23,457 --> 00:35:25,093 Hab keine Angst, okay? 643 00:35:25,093 --> 00:35:25,927 Scheiße. 644 00:35:27,095 --> 00:35:27,929 Au! 645 00:35:28,863 --> 00:35:32,300 Scheiße. 646 00:35:36,804 --> 00:35:37,872 In Ordnung, das bist du besser als ich. 647 00:35:37,872 --> 00:35:39,007 Kann ich es jetzt zurückhaben? 648 00:35:49,317 --> 00:35:50,584 Oh hey, Mann, sag mir-- 649 00:35:50,584 --> 00:35:51,619 Komm auf den Menschen, 650 00:35:51,619 --> 00:35:52,420 Au, Scheiße. 651 00:35:52,420 --> 00:35:53,587 Hey, ich liefere. 652 00:35:54,755 --> 00:35:57,091 Hurensohn. 653 00:35:58,326 --> 00:36:01,295 * Es ist eine Nacht wie jede andere Nacht * 654 00:36:01,295 --> 00:36:04,365 * Seien Sie also bereit zu zahlen 655 00:36:04,365 --> 00:36:07,902 * Es ist eine Nacht wie jede andere Nacht * 656 00:36:07,902 --> 00:36:12,907 * Seien Sie also bereit zu bleiben 657 00:36:14,242 --> 00:36:17,545 * Es ist ein Job wie jeder andere Job * 658 00:36:17,545 --> 00:36:20,448 * Seien Sie also bereit zu zahlen 659 00:36:20,448 --> 00:36:23,952 * Es ist ein Job wie jeder andere Job * 660 00:36:23,952 --> 00:36:26,955 * Seien Sie also bereit zu bleiben 661 00:36:26,955 --> 00:36:30,491 * Es ist ein Leben wie irgendein anderes Leben * 662 00:36:30,491 --> 00:36:33,827 * Seien Sie also vorbereitet 663 00:36:33,827 --> 00:36:36,630 * Oh, oh, ja 664 00:36:36,630 --> 00:36:37,932 * Bleiben 665 00:36:37,932 --> 00:36:40,234 - Oh Gott, Fanny. 666 00:36:40,234 --> 00:36:43,437 Ich habe keine Schuhe damit getragen So hohe Absätze seit Jahren. 667 00:36:43,437 --> 00:36:45,739 - Nun, du sahst großartig aus. 668 00:36:47,641 --> 00:36:48,709 - Danke. 669 00:36:48,709 --> 00:36:50,244 - Bleiben Sie einfach von der Stange fern, okay? 670 00:37:00,821 --> 00:37:01,990 Hey Zimt! 671 00:38:20,834 --> 00:38:23,471 - Wissen Sie, das sind Sie wirklich erstaunlich da oben. 672 00:38:23,471 --> 00:38:24,905 - Wirklich, danke. 673 00:38:26,006 --> 00:38:27,075 - Einfach unglaublich. 674 00:38:28,276 --> 00:38:30,144 - Das ist wirklich schön kommt von einer Frau. 675 00:38:31,079 --> 00:38:32,746 Normalerweise sagen das nur die Jungs. 676 00:38:33,847 --> 00:38:35,249 - Gute Nacht. 677 00:38:35,249 --> 00:38:36,084 - Gott segne. 678 00:39:45,653 --> 00:39:47,020 - Herrgott, Partner! 679 00:39:48,189 --> 00:39:49,523 Verschwinde hier! 680 00:39:52,493 --> 00:39:54,094 - Nun, jetzt sind wir quitt. 681 00:39:56,530 --> 00:40:00,067 Du weißt, wie ich aussehe, und ich weiß, wie du aussiehst. 682 00:40:00,067 --> 00:40:02,236 - Hey, das hast du nicht irgendeinen Sinn für Anstand? 683 00:40:02,236 --> 00:40:04,538 - Was bist du? Was mache ich in meinem Haus? 684 00:40:04,538 --> 00:40:06,840 - Ich war besorgt über dich, Sunny. 685 00:40:06,840 --> 00:40:07,841 Ich wette, das denkst du wirklich urkomisch 686 00:40:07,841 --> 00:40:09,210 dass du ihren Namen benutzt hast, oder? 687 00:40:09,210 --> 00:40:12,413 - Ich brauchte eins diese angedeutete Schlampe. 688 00:40:19,520 --> 00:40:21,322 - Ich bin verrückt, alles klar, ich bin verrückt. 689 00:40:21,322 --> 00:40:24,057 Ich bin hierher zurückgekommen, weil Du bist mir wichtig. 690 00:40:24,057 --> 00:40:26,093 Sie wissen, und zu geben Du bist auch eine Warnung. 691 00:40:26,093 --> 00:40:27,161 Nehmen Sie es einfach. 692 00:40:28,996 --> 00:40:30,964 - Du bist eingebrochen mein Haus, um es mir zu sagen 693 00:40:30,964 --> 00:40:32,666 keine Freude an meiner Arbeit haben? 694 00:40:32,666 --> 00:40:35,169 - Ja, und zu verwenden die Einrichtungen. 695 00:40:35,169 --> 00:40:37,638 Vielleicht dieser ganze Auftritt Eine schlechte Idee, weißt du? 696 00:40:39,873 --> 00:40:41,041 - Wie geht es Mr. Pocket? 697 00:40:42,876 --> 00:40:43,744 - WHO? 698 00:40:43,744 --> 00:40:45,313 - Der Perverse. 699 00:40:45,313 --> 00:40:47,181 - Oh, ich habe ihn verloren. 700 00:40:48,816 --> 00:40:50,351 Na, was hast du bekommen? 701 00:40:50,351 --> 00:40:52,152 - Macht Papierblumen und gibt sie den Mädchen. 702 00:40:53,387 --> 00:40:54,655 Ich weiß nicht, irgendetwas stimmt nicht. 703 00:40:54,655 --> 00:40:55,689 Er hat dieses Ding über das Berührtwerden. 704 00:40:55,689 --> 00:40:56,524 Ich glaube nicht, dass er es getan hat. 705 00:40:56,524 --> 00:40:57,425 - Er mag Messer. 706 00:40:58,892 --> 00:41:02,830 Habe gesehen, wie er bei einem von uns eingekauft hat lokale Mobilfunkunternehmer. 707 00:41:02,830 --> 00:41:04,164 - Hat er einen gekauft? 708 00:41:04,164 --> 00:41:06,234 - Er hat nur gespielt damit, sehr gut. 709 00:41:07,201 --> 00:41:08,536 Er hat etwas mitgenommen. 710 00:41:08,536 --> 00:41:09,470 - Was? 711 00:41:09,470 --> 00:41:11,171 - Ich weiß es nicht, ich konnte es nicht sehen. 712 00:41:11,171 --> 00:41:12,840 Ich muss brustblind gewesen sein. 713 00:41:13,974 --> 00:41:15,276 Überlegen Sie, ob ich es getan hätte noch eine Meise gesehen 714 00:41:15,276 --> 00:41:16,944 Ich hätte mich übergeben. 715 00:41:16,944 --> 00:41:19,347 - Ich dachte, Männer mögen es zusehen, wie die Titten herumflattern. 716 00:41:20,548 --> 00:41:23,317 - Ich sehe es nicht gern Deins flattert herum. 717 00:41:23,317 --> 00:41:25,453 - Sie floppen nicht. 718 00:41:25,453 --> 00:41:27,154 Ja, Das ist mir aufgefallen. 719 00:41:29,257 --> 00:41:30,791 Bis morgen. 720 00:41:30,791 --> 00:41:32,593 Hey, mach dir keine Sorgen Verriegeln Sie Ihren Riegel. 721 00:41:32,593 --> 00:41:34,127 Dieser Ort ist ein Kinderspiel. 722 00:41:34,127 --> 00:41:35,496 - Gute Nacht, Heineman. 723 00:41:39,833 --> 00:41:43,103 Visualisieren Sie selbst zielen auf das Ziel. 724 00:41:43,103 --> 00:41:45,873 Du bist ruhig und entspannt. 725 00:41:45,873 --> 00:41:46,907 Was hat dich entführt? 726 00:41:48,242 --> 00:41:49,743 - Musste einkaufen gehen. 727 00:41:49,743 --> 00:41:52,313 Sie haben eine Ahnung, wie viel ein Paar Netzstrümpfe kosten? 728 00:41:52,313 --> 00:41:53,314 - 14 Dollar. 729 00:41:53,314 --> 00:41:54,448 Was machst du? 730 00:41:55,683 --> 00:41:56,917 - Es ist Selbsthypnose. 731 00:41:56,917 --> 00:41:58,786 - Wie lange schon Habe das gemacht? 732 00:41:58,786 --> 00:41:59,820 - Eine Weile. 733 00:41:59,820 --> 00:42:01,989 Es hilft viel? 734 00:42:01,989 --> 00:42:03,791 - Ich weiß es nicht, ich nie darf nicht mehr schießen. 735 00:42:03,791 --> 00:42:06,026 Willst du es wissen? über die Mädchen? 736 00:42:06,026 --> 00:42:07,495 - Ja. 737 00:42:07,495 --> 00:42:10,998 - Ich habe einen Ausreißer, der es jetzt ist legal, und wir bekamen einen Angriff. 738 00:42:10,998 --> 00:42:12,266 - Ein Angriff? 739 00:42:12,266 --> 00:42:14,402 - Eine Charlotte Atula, AKA Dazzle, Angeklagter 740 00:42:14,402 --> 00:42:17,137 Das Tageslicht zu schlagen von einem Mädchen in einer Bar, 741 00:42:17,137 --> 00:42:21,709 und ich zitiere: Auf keinen Fall, ich einfach hielt ihre Fanny und ich, warte. 742 00:42:22,610 --> 00:42:23,844 Und ich zitiere: Auf keinen Fall. 743 00:42:23,844 --> 00:42:25,078 Ich habe sie einfach gehalten. 744 00:42:25,078 --> 00:42:27,948 Fanny hat sie geschlagen, AKA Katherine Berry. 745 00:42:27,948 --> 00:42:29,417 Die Anklage wurde fallengelassen. 746 00:42:29,417 --> 00:42:30,984 - Wer ist der Ausreißer? 747 00:42:30,984 --> 00:42:32,320 -Roxanne Behr. 748 00:42:33,687 --> 00:42:36,324 Ihr Vater scheint ein typischer Typ zu sein fleißiger Frauenschläger, 749 00:42:36,324 --> 00:42:38,392 wurde ein wenig mitgerissen Eines Tages tötete er Mama. 750 00:42:38,392 --> 00:42:41,228 Jetzt sind sie und ihr Bruder, Eric, war Zeuge davon, 751 00:42:41,228 --> 00:42:42,463 und sie haben sich einfach getrennt. 752 00:42:43,331 --> 00:42:44,932 Es sind zwei ehemalige Straßenhändler. 753 00:42:44,932 --> 00:42:46,534 - Was ist mit dem? Kapitän und Gilligan? 754 00:42:46,534 --> 00:42:48,302 - Nun, Sie können Ihre nehmen Wählen Sie aus einem halben Dutzend 755 00:42:48,302 --> 00:42:50,904 Zeugen, die das können Platziere Ray und Derek 756 00:42:50,904 --> 00:42:52,540 im Club am Zeitpunkt des Mordes. 757 00:42:52,540 --> 00:42:53,541 - Was hast du auf Pocket gefunden? 758 00:42:53,541 --> 00:42:54,542 - Diddly-Squat. 759 00:42:55,976 --> 00:42:57,210 Ich meine, glauben Sie es oder Nein, es gibt keinen Mr. Pocket 760 00:42:57,210 --> 00:42:58,446 im Telefonbuch. 761 00:42:58,446 --> 00:43:00,681 - Oh, ich rufe dich wann an er kommt zum Club. 762 00:43:02,816 --> 00:43:04,818 Weißt du, es könnte sein eines der Mädchen. 763 00:43:04,818 --> 00:43:07,321 Ich weiß nicht, vielleicht Eifersucht. 764 00:43:08,689 --> 00:43:10,090 - Ich muss den Gerichtsmediziner bestechen. 765 00:43:12,326 --> 00:43:13,160 Hey, denk schnell nach. 766 00:43:14,695 --> 00:43:15,629 Das ist für Stress. 767 00:43:19,467 --> 00:43:20,901 * Er konnte seinen Augen nicht trauen 768 00:43:20,901 --> 00:43:25,906 * Als sie in die Stadt ratterte 769 00:43:27,375 --> 00:43:32,245 * Krabbeln an den Beinen und ihr Haar hängt herab * 770 00:43:35,182 --> 00:43:40,187 * Er dachte nicht nach das endete am besten * 771 00:43:42,490 --> 00:43:47,327 * Also hat er das abgeschrieben Nummer auf einem kalifornischen Kennzeichen * 772 00:43:47,327 --> 00:43:49,329 Ich würde gerne verstricke dich in ihrem Netz. 773 00:43:49,329 --> 00:43:51,098 Hören wir es für Brandy. 774 00:43:54,735 --> 00:43:56,904 - Wer hat sie gestellt? Stogie in meiner Tasse? 775 00:43:56,904 --> 00:43:57,738 - Ups. 776 00:43:57,738 --> 00:43:58,939 Du Trottel. 777 00:43:58,939 --> 00:44:00,441 - Warum willst du nicht? Gib mir einfach eine Pause? 778 00:44:00,441 --> 00:44:01,409 Geh einfach einmal mit mir aus. 779 00:44:01,409 --> 00:44:03,076 - Ich gehe nicht mit dir aus. 780 00:44:03,076 --> 00:44:04,311 Ich werde da draußen schon genug belästigt. 781 00:44:04,311 --> 00:44:06,079 Das muss ich nicht sein hier drin belästigt. 782 00:44:08,882 --> 00:44:10,384 - Sehr empfindlich, Brandy. 783 00:44:10,384 --> 00:44:13,186 - Ich habe noch nie jemanden gesehen Wichse vorher eine Schlange. 784 00:44:13,186 --> 00:44:14,522 - Sie ist gestresst. 785 00:44:14,522 --> 00:44:15,889 Ich massiere sie. 786 00:44:35,776 --> 00:44:38,111 - Komm schon, Cinnamon, antworte. 787 00:44:57,164 --> 00:44:58,599 - Du hast sie getötet, du Bastard! 788 00:45:00,367 --> 00:45:01,301 Du hast es geschafft. 789 00:45:06,940 --> 00:45:08,942 Du kranker Hurensohn. 790 00:45:15,949 --> 00:45:18,385 Was wäre machst du mit Angel? 791 00:45:18,385 --> 00:45:19,553 - Ich habe sie... 792 00:45:21,088 --> 00:45:21,922 Blumen. 793 00:45:23,524 --> 00:45:24,992 - Fass sie nicht an. 794 00:45:25,959 --> 00:45:26,894 Wo ist Zimt? 795 00:45:26,894 --> 00:45:27,628 Sie ist nicht hier. 796 00:45:27,628 --> 00:45:29,129 - Wo ist sie? 797 00:45:29,129 --> 00:45:31,298 Komm schon, siehst du gern zu? 798 00:45:31,298 --> 00:45:33,000 Schauen Sie genau hin. 799 00:45:33,000 --> 00:45:33,867 - Er mag Absätze. 800 00:45:34,935 --> 00:45:36,203 - Was zum Teufel machst du? 801 00:45:36,203 --> 00:45:37,337 Was machst du? 802 00:45:39,172 --> 00:45:40,273 Hey, hey, warte mal. 803 00:45:40,273 --> 00:45:42,009 - Er hat Angel getötet! 804 00:45:42,009 --> 00:45:42,910 - Er hat gestanden? 805 00:45:42,910 --> 00:45:43,877 - Nah genug. 806 00:45:45,212 --> 00:45:46,547 - Oh toll. 807 00:45:46,547 --> 00:45:48,549 Einfach toll, warum nicht Rufst du die Polizei? 808 00:45:48,549 --> 00:45:49,817 - Sie kümmern sich nicht um uns. 809 00:45:49,817 --> 00:45:51,284 - Wir haben es für Roxanne getan. 810 00:45:52,620 --> 00:45:53,721 - Warum? 811 00:45:57,024 --> 00:45:57,891 - Finde es heraus. 812 00:46:00,160 --> 00:46:01,161 - Sie waren Liebhaber? 813 00:46:02,863 --> 00:46:06,099 - Es ist nicht so, wie Sie denken. 814 00:46:06,099 --> 00:46:08,268 Sie hatten wirklich etwas. 815 00:46:22,482 --> 00:46:23,316 Wie wäre es mit einer Blume? 816 00:46:23,316 --> 00:46:24,151 - Oh, danke. 817 00:46:25,786 --> 00:46:27,621 Es ist ziemlich gut, nicht wahr? 818 00:46:27,621 --> 00:46:28,922 - Das habe ich herausgefunden Roxanne und Angel 819 00:46:28,922 --> 00:46:30,290 hatten eine Beziehung. 820 00:46:32,159 --> 00:46:33,594 Mit Zimt fehlt, wer weiß? 821 00:46:33,594 --> 00:46:35,629 Vielleicht, vielleicht sie und Angel hat herumalbert, 822 00:46:35,629 --> 00:46:38,031 Roxanne hat davon erfahren es und tötete sie beide. 823 00:46:38,031 --> 00:46:39,132 - Ja. 824 00:46:39,132 --> 00:46:40,500 - Nun, es hat seinen Klang. 825 00:46:40,500 --> 00:46:41,602 - Letzter Bissen? 826 00:46:41,602 --> 00:46:42,603 - Zimt stört mich. 827 00:46:42,603 --> 00:46:43,436 - Versuchen Sie es mit Zitrone. 828 00:46:45,038 --> 00:46:46,907 Du hast keinen Sinn für Humor. 829 00:46:48,709 --> 00:46:50,010 Niemand hat sie als vermisst gemeldet. 830 00:46:50,010 --> 00:46:52,412 Warum konzentrieren wir uns nicht? über das, was wir haben, 831 00:46:52,412 --> 00:46:53,647 Sie wissen schon, statt versucht, Mord zu sehen 832 00:46:53,647 --> 00:46:55,115 jedes Mal, wenn jemand zu spät zur Arbeit? 833 00:46:55,115 --> 00:46:56,650 - Ich werde versuchen, mich zu beherrschen. 834 00:46:56,650 --> 00:46:58,118 Wo ist der Autopsiebericht? 835 00:46:58,118 --> 00:46:59,219 - Ah, er ist völlig gesichert. 836 00:46:59,219 --> 00:47:01,054 - Was ist mit Ihrem Bestechungsgeld passiert? 837 00:47:01,054 --> 00:47:02,455 - Er hatte dieses Problem bereits. 838 00:47:04,792 --> 00:47:07,194 - Wie wäre es mit Putten? ein Schwanz auf Roxanne? 839 00:47:07,194 --> 00:47:08,428 - Wissen Sie, das müssen wir haben etwas ein bisschen mehr 840 00:47:08,428 --> 00:47:10,664 wesentlicher als es hat einen Klang. 841 00:47:10,664 --> 00:47:12,532 - Das hört sich ja an. 842 00:47:12,532 --> 00:47:15,936 Schauen Sie, Heineman, 90 % davon die Zeit, es ist der Liebhaber. 843 00:47:15,936 --> 00:47:17,037 Ich denke, wir sollten das überprüfen auch den Bruder raus. 844 00:47:17,037 --> 00:47:18,338 Vielleicht ist er der eifersüchtige Typ. 845 00:47:18,338 --> 00:47:19,239 - Es steht auf meiner Liste. 846 00:47:20,107 --> 00:47:22,109 Komm schon, letzter Bissen, das war's. 847 00:47:22,109 --> 00:47:23,744 - Ich werde vorbeigehen. 848 00:47:23,744 --> 00:47:25,579 - Passen Sie zu sich. 849 00:47:25,579 --> 00:47:26,914 Hey, ooh, ah! 850 00:47:26,914 --> 00:47:27,881 Ooh, oh! 851 00:47:27,881 --> 00:47:29,349 - Verdammt! 852 00:47:29,349 --> 00:47:31,118 Wann wirst du aufhören? mit dem Ding sublimieren? 853 00:47:31,118 --> 00:47:32,620 - Hey, das ist eine große Sache Wort, das du auf mich verwendest. 854 00:47:32,620 --> 00:47:34,021 - Wissen Sie, was es bedeutet? 855 00:47:35,122 --> 00:47:37,357 - Hey, weißt du, es geht dir besser. 856 00:47:37,357 --> 00:47:38,792 Deine Reflexe sind da, aber dein Verstand 857 00:47:38,792 --> 00:47:40,761 immer noch im Weg. 858 00:47:40,761 --> 00:47:43,563 Denken Sie daran, es ist in der Augen, nicht die Hand. 859 00:47:45,165 --> 00:47:46,099 Vertraue dir selbst. 860 00:47:46,099 --> 00:47:47,500 - Ich vertraue mir ganz gut. 861 00:47:48,769 --> 00:47:50,738 Ich mache mir Sorgen um dich. 862 00:47:50,738 --> 00:47:51,605 Gib mir das Ding. 863 00:47:52,673 --> 00:47:53,506 - Komme und nimm es. 864 00:47:53,506 --> 00:47:54,341 Übergeben Sie es. 865 00:47:54,341 --> 00:47:55,175 - Nimm es. 866 00:47:56,409 --> 00:47:57,911 Komm schon, nimm es, nimm es. 867 00:47:59,046 --> 00:47:59,913 - Gib es mir! 868 00:47:59,913 --> 00:48:01,348 - Alles klar, schon gut. 869 00:48:04,317 --> 00:48:06,386 - Es liegt in den Augen. 870 00:48:07,220 --> 00:48:09,056 * Sobald Sie es ausprobiert haben 871 00:48:09,056 --> 00:48:14,061 * Du wirst meine Liebe nie vergessen 872 00:48:14,828 --> 00:48:16,830 * Sobald Sie es ausprobiert haben 873 00:48:16,830 --> 00:48:21,835 * Du wirst meine Liebe nie vergessen 874 00:48:23,003 --> 00:48:24,337 * Ich denke, du wirst gehen Nachts ins Bett * 875 00:48:24,337 --> 00:48:26,774 * Und wenn du deine Augen schließt 876 00:48:26,774 --> 00:48:29,376 * Ich weiß, wer du bist träume von * 877 00:48:29,376 --> 00:48:33,046 * Du wirst meine Liebe vermissen 878 00:48:43,623 --> 00:48:45,525 Komm zurück! 879 00:48:58,171 --> 00:48:59,439 - Es tut mir leid, ich habe es vergessen. 880 00:49:01,174 --> 00:49:02,542 - Du hättest mich erwischen lassen können. 881 00:49:07,514 --> 00:49:11,351 Kein Oben-ohne innerhalb von fünf Füße des Publikums. 882 00:49:11,351 --> 00:49:12,185 - Ich weiß. 883 00:49:15,455 --> 00:49:17,557 Ich wurde einfach so getragen Weg mit meiner Tat. 884 00:49:17,557 --> 00:49:19,126 - Du machst eine sehr kreative Tat. 885 00:49:20,060 --> 00:49:21,494 Einige von ihnen werden es verstehen. 886 00:49:21,494 --> 00:49:23,897 Die meisten von ihnen werden denken Dass du Müll bist. 887 00:49:23,897 --> 00:49:24,965 Du musst dich schützen. 888 00:49:24,965 --> 00:49:26,499 Benutze sie. 889 00:49:26,499 --> 00:49:28,335 Lass nicht zu, dass sie dich ausnutzen. 890 00:49:28,335 --> 00:49:32,205 Du kommst spät um eins zurück Mehr Zeit für deine Pause, 891 00:49:33,206 --> 00:49:35,275 Ich lasse Sie eine ganze Stunde im Dock. 892 00:49:38,545 --> 00:49:39,379 - Probieren Sie es einfach aus. 893 00:50:17,885 --> 00:50:19,820 - Was willst du? 894 00:50:19,820 --> 00:50:20,921 - Sprechen. 895 00:50:20,921 --> 00:50:21,755 - 'Über was? 896 00:50:21,755 --> 00:50:22,589 - Roxanne. 897 00:50:24,724 --> 00:50:27,327 Schau, es tut mir leid darüber, was passiert ist. 898 00:50:27,327 --> 00:50:28,328 Glaubst du, Roxannes Wird alles gut? 899 00:50:28,328 --> 00:50:29,729 - Warum kümmert es dich? 900 00:50:29,729 --> 00:50:32,232 Weil ich es tun würde gerne ihre Freundin sein. 901 00:50:32,232 --> 00:50:35,368 - Hören Sie, die Leute sagen, dass sie es sind Freunde nach 15 Minuten. 902 00:50:35,368 --> 00:50:36,904 Dauert Jahre. 903 00:50:36,904 --> 00:50:39,539 - Frisch von einem Rundgang durch die Philippinen und Guam, Fanny. 904 00:50:59,292 --> 00:51:01,261 Wow, was für ein Talent. 905 00:51:01,261 --> 00:51:02,329 Was für ein Körper. 906 00:51:10,770 --> 00:51:14,007 Hey, hier war Sunny Ich frage mich nur alles über dich. 907 00:51:14,007 --> 00:51:16,709 Jetzt bist du vielleicht hier sie kann dich selbst fragen. 908 00:51:16,709 --> 00:51:19,079 - Ich habe mich nur gefragt wie du dich fühlst. 909 00:51:19,079 --> 00:51:19,913 - Okay. 910 00:51:22,682 --> 00:51:24,918 Schau, ich habe meine Musik zu Hause vergessen 911 00:51:24,918 --> 00:51:26,619 und ich muss rennen nach Hause und hol es dir. 912 00:51:26,619 --> 00:51:28,088 Könnten Sie für mich einspringen? 913 00:51:28,088 --> 00:51:29,622 - Sicher. 914 00:51:29,622 --> 00:51:32,059 - Hören Sie, vielleicht können wir das haben einen Happen vor der Arbeit morgen. 915 00:51:32,059 --> 00:51:33,927 - Ich habe einiges zu erledigen. 916 00:51:33,927 --> 00:51:35,162 - Wie wäre es mit der nächsten Nacht? 917 00:51:35,162 --> 00:51:36,363 - Das muss ich nicht sein bis etwa 10 Uhr. 918 00:51:36,363 --> 00:51:37,965 - Großartig, ich auch nicht. 919 00:51:37,965 --> 00:51:39,066 Ich kann mit dir mitfahren. 920 00:51:39,066 --> 00:51:40,667 - Sie ist wahrscheinlich hinter deinem Körper her. 921 00:51:42,769 --> 00:51:44,571 - Nun, in diesem Fall... 922 00:51:44,571 --> 00:51:48,375 * Du bist mein wahrgewordener Traum. 923 00:53:04,918 --> 00:53:06,553 - Ich bin Polizist. 924 00:53:06,553 --> 00:53:08,221 - Das macht uns zu zweit. 925 00:53:08,221 --> 00:53:09,422 Na ja, jedenfalls im Ruhestand. 926 00:53:10,323 --> 00:53:12,159 Seit 15 Jahren Straßenpolizist. 927 00:53:14,161 --> 00:53:16,463 Weißt du, manchmal ich Ich vermisse immer noch den Bullshit. 928 00:53:20,300 --> 00:53:21,301 Ziemlich nett, oder? 929 00:53:21,301 --> 00:53:22,135 - Ja. 930 00:53:22,135 --> 00:53:23,103 - Ja. 931 00:53:23,103 --> 00:53:25,372 Es ist ein Original von 1897. 932 00:53:25,372 --> 00:53:26,606 Schauen Sie sich diese Aktie an. 933 00:53:26,606 --> 00:53:28,175 Das ist wärmebehandelt um das da hinzubekommen. 934 00:53:28,175 --> 00:53:29,676 Lass mich Schauen Sie sich das an. 935 00:53:29,676 --> 00:53:31,945 - Ist kein schönes Blau das auf den modernen Waffen. 936 00:53:31,945 --> 00:53:32,779 „Schön, was? 937 00:53:32,779 --> 00:53:33,613 Ja. 938 00:53:33,613 --> 00:53:34,647 - Oh, es tut mir leid. 939 00:53:34,647 --> 00:53:35,582 Paul Margolin. 940 00:53:35,582 --> 00:53:36,816 Wie gehts dir'? 941 00:53:36,816 --> 00:53:38,285 - Also, was machst du? Willst du mit Roxy? 942 00:53:38,285 --> 00:53:40,620 Das arme Kind ist wahrscheinlich immer noch da in meinem Badezimmer eingesperrt. 943 00:53:40,620 --> 00:53:42,055 Ja, ich will weiß, wo ihr Bruder ist, 944 00:53:42,055 --> 00:53:45,758 Eric, war am Abend zuvor zuletzt zwischen 1900 und eins. 945 00:53:45,758 --> 00:53:47,194 - Er war bei mir. 946 00:53:47,194 --> 00:53:49,562 Wir blieben bei einem Paar hängen von Bruce Lee-Filmen. 947 00:53:49,562 --> 00:53:51,131 Ich habe einen Fernseher. 948 00:53:51,131 --> 00:53:52,565 Ziemlich beliebt bei den Kindern. 949 00:53:59,206 --> 00:54:00,240 - Fühlen Sie sich wie ein Idiot. 950 00:54:04,511 --> 00:54:06,379 - Du hast es also vermasselt, große Sache. 951 00:54:07,814 --> 00:54:09,849 Das Kind ist wahrscheinlich zu naiv dazu Ich weiß, dass er dich verklagen kann. 952 00:54:12,719 --> 00:54:15,722 Wie auch immer, das geht immer noch Roxanne vermisst 953 00:54:15,722 --> 00:54:17,390 für mehrere Stunden. 954 00:54:17,390 --> 00:54:18,992 Junge, bin ich müde? 955 00:54:21,995 --> 00:54:23,163 - Nun, das solltest du sein mit all dem Tanzen 956 00:54:23,163 --> 00:54:24,564 Du warst nackt herum. 957 00:54:25,565 --> 00:54:27,334 - Ich tanze nicht nackt. 958 00:54:34,407 --> 00:54:35,208 - Hallo? 959 00:54:37,710 --> 00:54:39,446 Nein, sie trat für eine Minute aus. 960 00:54:39,446 --> 00:54:40,680 Kann ich eine Nachricht entgegennehmen? 961 00:54:40,680 --> 00:54:42,215 Das ist ihr Partner, Sergeant Heinemann. 962 00:54:42,215 --> 00:54:43,016 Ja, Herr. 963 00:54:44,517 --> 00:54:45,352 Nein. 964 00:54:47,887 --> 00:54:48,888 Nun ja, eigentlich... 965 00:54:52,325 --> 00:54:54,761 Nein, das habe ich gesagt es war ein Mord. 966 00:54:54,761 --> 00:54:56,263 Ich habe gesagt, dass es ein Stripclub ist. 967 00:54:57,730 --> 00:55:00,400 Nein, das wusste ich nicht Die Regulierung war so spezifisch. 968 00:55:00,400 --> 00:55:02,435 Wenn es welche gab von Missverständnissen, 969 00:55:02,435 --> 00:55:03,936 Es tut mir leid, Sir. 970 00:55:05,405 --> 00:55:06,239 Nein, es ist klar. 971 00:55:06,239 --> 00:55:07,440 Sie ist da draußen. 972 00:55:07,440 --> 00:55:08,575 Vielen Dank, Herr. 973 00:55:08,575 --> 00:55:09,409 Auf Wiedersehen. 974 00:55:14,547 --> 00:55:16,383 Nun, du kannst hängen Zieh deinen G-String hoch. 975 00:55:17,850 --> 00:55:20,820 Das Gerücht hat die Runde gemacht Du hast oben ohne getanzt. 976 00:55:20,820 --> 00:55:22,322 - Was meinst du mit Gerücht? 977 00:55:22,322 --> 00:55:23,890 Sie gaben mir diesen Auftrag. 978 00:55:25,024 --> 00:55:28,027 - Nun ja, eigentlich, Ihnen zugewiesen wurde 979 00:55:29,496 --> 00:55:31,131 Gehen Sie in Deckung der Tiefpunkt 980 00:55:34,267 --> 00:55:35,802 nicht aufgedeckt. 981 00:55:37,304 --> 00:55:39,072 Entspann dich einfach, okay, entspann dich. 982 00:55:39,072 --> 00:55:40,307 Du bist nicht in Schwierigkeiten. 983 00:55:40,307 --> 00:55:41,774 Die Großen denken Sie sind in Schwierigkeiten. 984 00:55:41,774 --> 00:55:43,210 Sie wollen einfach das Ganze Verdammt, es ist vorbei. 985 00:55:43,210 --> 00:55:45,478 - Du hast mich dazu gebracht, nackt zu tanzen. 986 00:55:45,478 --> 00:55:47,114 - Du tanzt nicht nackt. 987 00:55:47,114 --> 00:55:48,381 - Du Bastard. 988 00:55:53,753 --> 00:55:55,155 - Das bist du wirklich Ich werde mich jetzt hassen. 989 00:55:58,625 --> 00:55:59,959 - Was? 990 00:55:59,959 --> 00:56:01,894 - Nun, das können Sie Vergiss Roxanne 991 00:56:01,894 --> 00:56:04,697 Weil ich gerade erst informiert wurde dass Angel McKinney vergewaltigt wurde. 992 00:56:04,697 --> 00:56:06,266 Es gibt eine APB für Pocket. 993 00:56:07,800 --> 00:56:09,035 - Ich werde mich anziehen. 994 00:56:09,035 --> 00:56:09,969 - Nein, warte mal, warte, warte, warte. 995 00:56:09,969 --> 00:56:11,037 Warum entspannst du dich nicht einfach, okay? 996 00:56:11,037 --> 00:56:12,272 Warum schläfst du nicht etwas? 997 00:56:12,272 --> 00:56:13,673 Du warst bis dahin wach drei Uhr morgens. 998 00:56:13,673 --> 00:56:15,775 Es passiert alles Interessante, Ich rufe Sie an. 999 00:56:15,775 --> 00:56:16,609 - Ich rufe dich an. 1000 00:56:18,345 --> 00:56:19,946 - Ray, ich muss gehen ein paar Stunden zu früh. 1001 00:56:19,946 --> 00:56:22,349 Ich habe einen Gynäkologen Termin. 1002 00:56:22,349 --> 00:56:23,950 Es ist das einzige Mal er könnte mich reinpassen. 1003 00:56:23,950 --> 00:56:25,218 - Auf keinen Fall. 1004 00:56:25,218 --> 00:56:26,786 - Aber Ray, ich habe das verstanden, irgendwie hefiges Ding. 1005 00:56:26,786 --> 00:56:28,020 Sie denken, es könnte sein ansteckend sein-- 1006 00:56:28,020 --> 00:56:28,988 - Warte, halt, ich Ich will es nicht hören. 1007 00:56:28,988 --> 00:56:29,989 Geh einfach, geh. 1008 00:56:31,158 --> 00:56:32,058 - Hey, Sunny. 1009 00:56:32,058 --> 00:56:33,260 - Hey. 1010 00:56:41,501 --> 00:56:42,335 - Was nun? 1011 00:56:44,837 --> 00:56:46,038 - Ich trete zurück. 1012 00:56:46,038 --> 00:56:47,907 - Aber ich war gerecht Ich gewöhne mich an dich. 1013 00:56:47,907 --> 00:56:49,442 - Ist das Ihre zweiwöchige Kündigungsfrist? 1014 00:56:50,610 --> 00:56:52,312 - Es ist eher meins zweiminütige Ankündigung. 1015 00:56:53,213 --> 00:56:54,514 - Brandy wollte gerade gehen. 1016 00:56:57,083 --> 00:56:58,351 Okay. 1017 00:56:59,752 --> 00:57:01,621 - Ich war auf dich angewiesen. 1018 00:57:01,621 --> 00:57:02,855 - Schau, Ray-- 1019 00:57:02,855 --> 00:57:05,558 - Wissen Sie, als ich eingestellt wurde Du, ich habe es riskiert. 1020 00:57:05,558 --> 00:57:06,993 Sie sagten, dass Sie zuverlässig seien. 1021 00:57:06,993 --> 00:57:09,162 Du hast gesagt, du würdest nicht scheißen Ich bin vorbei, erinnerst du dich? 1022 00:57:09,162 --> 00:57:10,697 - Aber das ist ein bisschen etwas komplizierter 1023 00:57:10,697 --> 00:57:12,031 als ich denke, dass du es verstehst. 1024 00:57:12,031 --> 00:57:13,032 - Hast du mich angelogen? 1025 00:57:14,534 --> 00:57:17,504 Wenn du rausgehst Nun, du hast mich angelogen. 1026 00:57:18,671 --> 00:57:19,706 Ich habe dir vertraut. 1027 00:57:21,941 --> 00:57:24,577 - Heute Abend, aber das war's. 1028 00:57:36,323 --> 00:57:39,292 Warum hast du bekommen in dieses Geschäft? 1029 00:57:39,292 --> 00:57:40,126 - Geld, 1030 00:57:42,295 --> 00:57:44,497 Ich habe Probleme beim Aufwachen morgens aufstehen, 1031 00:57:44,497 --> 00:57:46,199 und ich kann nicht tippen. 1032 00:57:46,199 --> 00:57:47,367 - Was ist mit der Macht? 1033 00:57:49,168 --> 00:57:52,805 - Fangen Sie damit nicht an meine alternden Stripper-Geschichten. 1034 00:57:52,805 --> 00:57:54,607 Du bekommst es nicht süchtig, oder? 1035 00:57:54,607 --> 00:57:57,143 - Nein, aber es ist interessant. 1036 00:57:59,246 --> 00:58:01,914 Und es geht um mehr als nur ums Gehen da draußen und schalte sie ein. 1037 00:58:03,750 --> 00:58:05,318 Es ist wie etwas losschneiden. 1038 00:58:36,349 --> 00:58:39,352 * Nun, du hast es satt ich mit Verlangen * 1039 00:58:39,352 --> 00:58:44,156 * Als wir uns das erste Mal trafen 1040 00:58:44,156 --> 00:58:49,161 * Du hast gesagt, One-Night-Stands waren leicht zu vergessen * 1041 00:58:51,898 --> 00:58:56,102 * Als du mich geküsst hast zum ersten Mal * 1042 00:58:56,102 --> 00:58:59,772 * Das hast du geschworen wäre das letzte * 1043 00:58:59,772 --> 00:59:02,975 * Du hast gedacht könnte vor der Liebe davonlaufen * 1044 00:59:02,975 --> 00:59:07,280 * Aber so schnell kann man nicht laufen 1045 00:59:07,280 --> 00:59:09,682 * Sobald Sie es ausprobiert haben 1046 00:59:09,682 --> 00:59:14,687 * Du wirst meine Liebe nie vergessen 1047 00:59:15,455 --> 00:59:17,490 * Sobald Sie es ausprobiert haben 1048 00:59:17,490 --> 00:59:22,495 * Du wirst meine Liebe nie vergessen 1049 00:59:23,696 --> 00:59:26,666 * Nun, du hast es gesagt brannte wie von Zauberhand * 1050 00:59:26,666 --> 00:59:30,970 * Als wir uns berührten 1051 00:59:30,970 --> 00:59:35,975 * Verzaubere dich Weil ich dich so sehr liebe * 1052 00:59:38,778 --> 00:59:43,015 * Ich habe gute Neuigkeiten und ein paar schlechte Nachrichten * 1053 00:59:43,015 --> 00:59:46,586 * 'Über die Macht das wird dich in der Nähe halten * 1054 00:59:46,586 --> 00:59:49,522 * Du kannst mich verlassen Wann immer Sie wollen * 1055 00:59:49,522 --> 00:59:54,193 * Aber dein Herz bleibt hier * 1056 00:59:54,193 --> 00:59:56,663 * Sobald Sie es ausprobiert haben 1057 00:59:56,663 --> 01:00:01,668 * Du wirst meine Liebe nie vergessen 1058 01:00:02,435 --> 01:00:04,504 * Sobald Sie es ausprobiert haben 1059 01:00:04,504 --> 01:00:09,509 * Du wirst meine Liebe nie vergessen 1060 01:00:10,710 --> 01:00:11,944 * Ich glaube, du gehst Nachts ins Bett * 1061 01:00:11,944 --> 01:00:14,347 * Und wenn du deine Augen schließt 1062 01:00:14,347 --> 01:00:17,049 * Ich weiß, wer du bist träume von * 1063 01:00:17,049 --> 01:00:20,720 * Du wirst meine Liebe vermissen 1064 01:00:24,824 --> 01:00:26,726 - Was zum Teufel sind Geht es dir hier, Cody? 1065 01:00:26,726 --> 01:00:27,560 - Halten Sie es ruhig. 1066 01:00:27,560 --> 01:00:28,395 - Scheiß auf sie. 1067 01:00:29,562 --> 01:00:31,464 Es wurde Ihnen befohlen, es nicht zu tun hierher zurückkommen, 1068 01:00:32,365 --> 01:00:33,265 und du bist ein Polizist. 1069 01:00:35,902 --> 01:00:36,969 Lassen Sie sich von mir nicht entmutigen. 1070 01:00:40,573 --> 01:00:41,374 Ich bin ihr Ehemann. 1071 01:00:42,475 --> 01:00:43,275 - Sonnig? 1072 01:00:45,044 --> 01:00:45,845 - Es ist okay. 1073 01:00:49,382 --> 01:00:50,583 Sie zählten auf mich. 1074 01:00:53,352 --> 01:00:54,987 - Das ist wirklich dumm. 1075 01:00:58,591 --> 01:00:59,859 - Ich weiß. 1076 01:00:59,859 --> 01:01:00,693 - Ja. 1077 01:01:02,028 --> 01:01:03,329 Nun, sie haben Zimt gefunden. 1078 01:01:05,498 --> 01:01:07,800 Ungefähr 100 Meilen geschleppt unter einem Semi. 1079 01:01:09,235 --> 01:01:10,269 Hey, es ist vorbei, Cody. 1080 01:01:11,604 --> 01:01:13,072 Lass es einfach los, oder? 1081 01:01:17,610 --> 01:01:18,978 Hey, wir haben Margolin angehalten. 1082 01:01:19,846 --> 01:01:21,247 Erics Alibi gilt. 1083 01:01:24,551 --> 01:01:26,185 - Was ist mit Roxanne? 1084 01:01:26,185 --> 01:01:27,520 - Oh, scheiß Roxanne! 1085 01:01:31,390 --> 01:01:32,224 Verdammt, Cody. 1086 01:01:34,293 --> 01:01:36,696 In der Nacht, als du den Job bekamst, Zimt fiel von der Bühne. 1087 01:01:36,696 --> 01:01:39,131 Sie gab Pocket einen kräftigen Nassspritzer einer direkt am Küsser 1088 01:01:39,131 --> 01:01:41,033 und der Typ ist praktisch ausgeflippt. 1089 01:01:41,033 --> 01:01:43,970 Er kann das Sein nicht ertragen berührt von lebenden Mädchen. 1090 01:01:43,970 --> 01:01:44,971 Er hasst es. 1091 01:01:46,138 --> 01:01:48,107 Jetzt ist der Schlüssel live. 1092 01:01:48,107 --> 01:01:49,075 Bekomme es? 1093 01:01:49,075 --> 01:01:51,478 Papierblumen, tote Damen. 1094 01:01:51,478 --> 01:01:53,546 Ich meine, Sie sehen wo Ich mache das mit? 1095 01:01:55,114 --> 01:01:58,084 Komm schon, unser Mörder ist ein geiler Mann und sehr krank. 1096 01:01:59,418 --> 01:02:00,352 Du liegst also falsch, okay? 1097 01:02:00,352 --> 01:02:02,354 Jetzt vergiss es einfach, lass es fallen. 1098 01:02:03,656 --> 01:02:04,491 - Ich kann nicht. 1099 01:02:05,658 --> 01:02:07,126 - Du hast kein Interesse bei der Lösung dieses Falles. 1100 01:02:07,126 --> 01:02:08,260 Du willst dich ausziehen 1101 01:02:08,260 --> 01:02:10,162 vor einer Million Menschen. 1102 01:02:10,162 --> 01:02:11,664 Es ist ein bisschen so, als ob du dich verabredest verheiratete Männer, nicht wahr? 1103 01:02:17,637 --> 01:02:19,138 Muss nicht echt sein. 1104 01:02:19,138 --> 01:02:20,072 - Du liegst falsch. 1105 01:02:20,072 --> 01:02:21,508 Ich will diesen Hurensohn. 1106 01:02:28,681 --> 01:02:31,283 - Komm schon, ich kann nicht damit umgehen mit diesem emotionalen Zeug. 1107 01:02:31,283 --> 01:02:32,284 - Dann lass mich aufhören. 1108 01:02:34,153 --> 01:02:34,987 - Wie? 1109 01:02:34,987 --> 01:02:35,888 - Du bist ein Polizist. 1110 01:02:35,888 --> 01:02:37,056 Finde es heraus. 1111 01:03:43,623 --> 01:03:46,425 Ich dachte, das hättest du nicht getan will mich nackt sehen. 1112 01:03:53,032 --> 01:03:54,366 - Hallo? 1113 01:03:54,366 --> 01:03:55,534 Es ist Heineman. 1114 01:03:56,703 --> 01:03:57,937 Hey, wie viele Leute braucht man um zu fangen 1115 01:03:57,937 --> 01:03:58,938 einer ist degeneriert, oder? 1116 01:04:01,040 --> 01:04:03,175 Nein, mir geht es gut, Mann, ich bin nur müde. 1117 01:04:04,443 --> 01:04:06,545 Ja, wir haben die ganze Nacht gearbeitet. 1118 01:04:06,545 --> 01:04:08,380 Ja, ich komme rein, richtig. 1119 01:04:11,383 --> 01:04:12,218 - Also? 1120 01:04:13,586 --> 01:04:14,453 - Kommst du? 1121 01:04:19,959 --> 01:04:20,793 Entschuldigung. 1122 01:04:23,295 --> 01:04:24,597 - Kein Problem. 1123 01:04:24,597 --> 01:04:26,799 - Es war nicht das, was Sie erwartet hatten. 1124 01:04:26,799 --> 01:04:27,800 - Vergiss es. 1125 01:04:29,001 --> 01:04:30,336 Ich weiß es nicht Was ist los mit mir? 1126 01:04:30,336 --> 01:04:33,139 Sie haben Interesse? 1127 01:04:33,139 --> 01:04:34,206 Vielleicht später. 1128 01:04:36,408 --> 01:04:37,610 - Angst davor, eine Frau zu sein. 1129 01:04:37,610 --> 01:04:38,845 All diese Mädchen sind es. 1130 01:04:38,845 --> 01:04:41,380 Warum sie dort oben tanzen vor 100 Männern 1131 01:04:41,380 --> 01:04:43,449 Weil sie Angst haben mit einem im Bett liegen. 1132 01:04:43,449 --> 01:04:44,717 Wenn es real wird, Du kannst damit nicht umgehen. 1133 01:04:44,717 --> 01:04:46,619 - Nun ja, genau wann Es interessiert dich so sehr? 1134 01:04:47,787 --> 01:04:49,055 Wie viele Männer mussten vorher beobachten 1135 01:04:49,055 --> 01:04:51,590 Du hast entschieden, dass es dir so sehr am Herzen liegt? 1136 01:04:51,590 --> 01:04:53,259 - Hey, das ist großartig, Sunny. 1137 01:04:53,259 --> 01:04:55,027 Bring mich einfach auf die Knie. 1138 01:04:55,027 --> 01:04:56,729 Ist das nicht der Punkt? daran, Stripperin zu sein? 1139 01:04:56,729 --> 01:04:57,764 - Dich auf die Knie zwingen? 1140 01:04:57,764 --> 01:04:59,498 Oh, du meinst, was machen Polizisten? 1141 01:04:59,498 --> 01:05:00,900 Leute scheißen lassen in der Hose 1142 01:05:00,900 --> 01:05:03,502 jedes Mal, wenn du fragst Ich habe ihnen ein paar Fragen. 1143 01:05:03,502 --> 01:05:04,704 - Ja, richtig. 1144 01:05:04,704 --> 01:05:05,905 So wie das, was Polizisten tun. 1145 01:05:05,905 --> 01:05:07,373 - Herrgott, Heineman. 1146 01:05:07,373 --> 01:05:08,607 Das gefällt dir immer zuerst Ding am Morgen? 1147 01:05:08,607 --> 01:05:10,409 - Als Stripperin macht einen Fehler, 1148 01:05:10,409 --> 01:05:12,111 sie verdreht sich einfach den Knöchel. 1149 01:05:12,111 --> 01:05:13,145 Polizisten werden getötet. 1150 01:05:13,145 --> 01:05:14,380 - Was? 1151 01:05:14,380 --> 01:05:15,581 Du willst eine Tasse davon Kaffee oder so? 1152 01:05:17,917 --> 01:05:19,418 Oh, Gott. 1153 01:05:19,418 --> 01:05:21,821 Das höre ich immer wieder kleine Stimme, die flüstert 1154 01:05:21,821 --> 01:05:23,289 Pocket ist unschuldig. 1155 01:05:24,423 --> 01:05:25,591 Ich muss dorthin zurück. 1156 01:05:25,591 --> 01:05:27,827 - Verzeihung, aber Dir wird befohlen, es nicht zu tun. 1157 01:05:27,827 --> 01:05:30,129 - Nun, ich werde es einfach tun muss damit klarkommen. 1158 01:05:31,497 --> 01:05:32,899 Schau, Heinemann. 1159 01:05:32,899 --> 01:05:34,366 Heinemann! 1160 01:05:34,366 --> 01:05:37,003 Das kaufe ich mir einfach nicht ab Typ, der hier herumhängt 1161 01:05:37,003 --> 01:05:40,206 plötzlich seit Jahren dort beschließt, Mädchen zu töten. 1162 01:05:40,206 --> 01:05:41,774 - Hey, ich muss irgendwann anfangen. 1163 01:05:42,942 --> 01:05:44,610 - Gehen Sie voran und schließen Sie ab ihn hoch, Heineman. 1164 01:05:44,610 --> 01:05:46,813 Diese Mädchen sind es nicht wird sicherer sein. 1165 01:05:46,813 --> 01:05:47,914 - Ja, das werde ich beweise dir das 1166 01:05:47,914 --> 01:05:49,615 Dieser Hurensohn ist schuldig 1167 01:05:49,615 --> 01:05:50,649 und dass du verrückt bist. 1168 01:05:52,985 --> 01:05:53,820 - Heinemann. 1169 01:05:55,321 --> 01:05:57,223 Und ich kann nicht glaube, dass ich hier stehe 1170 01:05:57,223 --> 01:05:59,992 einem Polizisten zuhören ich mit ernstem Gesicht 1171 01:05:59,992 --> 01:06:01,560 dass sie es tun wird aus dem Polizeidienst austreten 1172 01:06:01,560 --> 01:06:02,561 und Stripperin werden. 1173 01:06:02,561 --> 01:06:03,963 Das ist nicht das, was ich gesagt habe. 1174 01:06:03,963 --> 01:06:04,897 Ja, du Geh zurück in diesen Club. 1175 01:06:04,897 --> 01:06:06,398 Das hast du gesagt. 1176 01:06:06,398 --> 01:06:07,233 - Gute Nacht! 1177 01:06:10,602 --> 01:06:11,637 Es ist Morgen! 1178 01:06:41,033 --> 01:06:42,201 Ist das echt, Mann? 1179 01:06:42,201 --> 01:06:43,135 Das ist echt, Mann. 1180 01:06:43,135 --> 01:06:43,936 Wie viel kostet es? 1181 01:06:43,936 --> 01:06:45,337 - Was hast du? 1182 01:06:49,909 --> 01:06:50,743 Alles klar, schon gut. 1183 01:06:50,743 --> 01:06:52,511 Au, au, Scheiße! 1184 01:06:52,511 --> 01:06:53,479 Schau, alles klar, schau, Mann, schau, 1185 01:06:53,479 --> 01:06:54,646 Ich weiß, das ist nicht mein Revier. 1186 01:06:54,646 --> 01:06:55,782 Diese Jungs einfach hat mich angehalten, ich schw-- 1187 01:06:55,782 --> 01:06:56,715 Halt die Klappe, halt die Klappe! 1188 01:06:56,715 --> 01:06:58,150 - Au, Scheiße, Jesus Christus. 1189 01:06:58,150 --> 01:06:59,318 - Ich bin Polizist. 1190 01:06:59,318 --> 01:07:00,820 - Oh Scheiße. 1191 01:07:00,820 --> 01:07:03,222 Schau, das ist nicht mein Auto und das ist nicht mein Ding. 1192 01:07:03,222 --> 01:07:06,025 Ich mache gerade eine Lieferung, ich schwöre, au. 1193 01:07:06,025 --> 01:07:06,893 Au! 1194 01:07:06,893 --> 01:07:08,160 - Wo ist Pocket? 1195 01:07:08,160 --> 01:07:09,829 - WHO? 1196 01:07:09,829 --> 01:07:11,330 - Tasche. 1197 01:07:11,330 --> 01:07:13,966 Kerl mit dem Sweatshirt, Sie wissen schon, die Kopfhörer. 1198 01:07:13,966 --> 01:07:15,067 Huh, Messertricks? 1199 01:07:15,067 --> 01:07:16,268 - Ja, alles klar, ich kenne ihn. 1200 01:07:16,268 --> 01:07:17,169 Ja, er kauft Sachen von mir. 1201 01:07:17,169 --> 01:07:18,805 Ich habe meine Kundschaft. 1202 01:07:18,805 --> 01:07:20,139 Schau mal, Mann, weißt du einige dieser Leute, 1203 01:07:20,139 --> 01:07:21,607 sie hätten nichts ohne mich, weißt du? 1204 01:07:21,607 --> 01:07:22,809 Sie hätten keine des Luxus. 1205 01:07:22,809 --> 01:07:24,443 Aber ich weiß nicht wo Das ist er, das schwöre ich. 1206 01:07:24,443 --> 01:07:26,245 - Schauen Sie, warum nicht Geh den Bahnhof hinunter 1207 01:07:26,245 --> 01:07:28,314 und wir kümmern uns um Ihren Luxus über unseren Computer? 1208 01:07:28,314 --> 01:07:29,715 - Schau, ich würde es immer noch nicht tun weiß, wo Pocket ist. 1209 01:07:29,715 --> 01:07:31,283 Ich verspreche es, ich schwöre es. 1210 01:07:31,283 --> 01:07:33,385 - Was kauft er von dir? 1211 01:07:33,385 --> 01:07:34,520 - Kassetten. 1212 01:07:34,520 --> 01:07:35,487 Nur Kassetten. 1213 01:07:36,322 --> 01:07:38,791 Au, au, au, au, au, au! 1214 01:07:38,791 --> 01:07:39,892 - Wovon? 1215 01:07:39,892 --> 01:07:41,293 - Klassische Musik. 1216 01:07:42,194 --> 01:07:42,995 Es ist seltsam, oder? 1217 01:07:44,296 --> 01:07:46,298 Du weißt, was er ist gibst du mir etwas für sie? 1218 01:07:46,298 --> 01:07:47,133 Hä? 1219 01:07:48,334 --> 01:07:49,168 - Papierblumen. 1220 01:07:52,404 --> 01:07:53,339 Wir haben geschlossen. 1221 01:07:53,339 --> 01:07:54,440 Benutzen Sie Ihr Computerterminal. 1222 01:07:54,440 --> 01:07:56,408 - Ich habe meine Zugangskarte vergessen. 1223 01:07:56,408 --> 01:07:58,410 - Bulle, du bist einfach konnte nicht 24 Stunden durchhalten 1224 01:07:58,410 --> 01:07:59,645 Ohne meine Stimmung zu graben. 1225 01:08:01,047 --> 01:08:02,681 - Ich möchte mir das ansehen Aufzeichnungen über die Bayer-Kinder. 1226 01:08:02,681 --> 01:08:03,883 Sie waren Ausreißer. 1227 01:08:03,883 --> 01:08:06,485 - Das glaube ich nicht pro Jahr, Fallnummer, 1228 01:08:06,485 --> 01:08:08,387 Name des Beamten, das glaube ich nicht. 1229 01:08:14,626 --> 01:08:18,464 Das ist B-A-Y-E-R. 1230 01:08:18,464 --> 01:08:21,133 Was mich daran erinnert, dass ich es getan habe rasende Kopfschmerzen. 1231 01:08:21,133 --> 01:08:21,968 - Danke, Shirl. 1232 01:08:23,135 --> 01:08:24,370 Mit Margolin, der für sie bürgt, 1233 01:08:24,370 --> 01:08:26,372 Ich fühle ein wenig Es ist albern, überhaupt danach zu fragen. 1234 01:08:26,372 --> 01:08:27,639 - Margolin? 1235 01:08:27,639 --> 01:08:29,141 - Ja, der Ex-Polizist der ihnen ein Alibi gewährt hat. 1236 01:08:29,141 --> 01:08:32,111 - Wenn ich das denke ist, er ist eine Geschichte und eine halbe. 1237 01:08:33,012 --> 01:08:34,313 - Wie meinst du das? 1238 01:08:35,247 --> 01:08:36,482 Shirl, was ist mit Margolis? 1239 01:08:36,482 --> 01:08:38,184 - Ich kann keinen Dip bekommen auf diesem Bildschirm. 1240 01:08:38,184 --> 01:08:39,919 Ist das Mädchen hübsch? 1241 01:08:39,919 --> 01:08:40,752 WHO? 1242 01:08:40,752 --> 01:08:41,587 - Roxanne-Kopfschmerzen. 1243 01:08:41,587 --> 01:08:43,189 - Sehr. 1244 01:08:43,189 --> 01:08:46,492 - Vor 17 Jahren Margolin war im Ruhestand 1245 01:08:46,492 --> 01:08:48,494 wegen Erpressung jugendliche Prostituierte 1246 01:08:48,494 --> 01:08:50,729 in den Sex mit ihn, um einer Verhaftung zu entgehen. 1247 01:08:51,931 --> 01:08:53,332 Hatte ein echtes Problem mit kleinen Mädchen. 1248 01:08:53,332 --> 01:08:54,833 - Würde er wegen Sex lügen? 1249 01:08:54,833 --> 01:08:56,302 Das habe ich gesagt. 1250 01:08:58,237 --> 01:09:00,172 - Warum funktioniert das nicht? in seinen Unterlagen auftauchen? 1251 01:09:00,172 --> 01:09:02,008 - Es war das Gleiche Zeit die Hälfte der Offiziere 1252 01:09:02,008 --> 01:09:05,577 in Hollywood wurden vertrieben auf einem Diebesgut-Setup. 1253 01:09:05,577 --> 01:09:07,980 Downtown hat das vermutet hatte genug schlechte Presse, 1254 01:09:07,980 --> 01:09:10,582 Also, sie haben einfach still... 1255 01:09:13,419 --> 01:09:17,089 - Wenn Heineman auftaucht, sagen Sie es ihn, ich bin auf dem Weg zu Roxanne. 1256 01:09:31,170 --> 01:09:33,805 - Wir nehmen ein kleiner Spaziergang, komm schon. 1257 01:09:33,805 --> 01:09:38,810 Guter Junge. 1258 01:09:48,420 --> 01:09:49,855 Gut, verbreite sie. 1259 01:09:51,190 --> 01:09:53,759 Okay, Hurensohn. 1260 01:09:53,759 --> 01:09:55,294 Gehen Sie voran, Sie widersetzen sich. 1261 01:09:55,294 --> 01:09:58,664 Fahren Sie damit schön warm fort Krankenhaus, das ist für mich in Ordnung. 1262 01:10:07,206 --> 01:10:09,141 Alles klar, legen Sie es zurück. 1263 01:10:10,209 --> 01:10:12,411 Umdrehen. 1264 01:10:12,411 --> 01:10:14,446 Ich sagte, dreh dich um. 1265 01:10:27,326 --> 01:10:28,594 Dr. Neville? 1266 01:10:28,594 --> 01:10:30,362 Ja, ich habe eins deiner Jungs hier. 1267 01:10:30,362 --> 01:10:31,530 Nun, er hat keine Hand. 1268 01:10:32,731 --> 01:10:36,202 Er hat graues Haar Habe einen Walkman, 1269 01:10:36,202 --> 01:10:37,303 braune Augen. 1270 01:10:40,239 --> 01:10:41,040 Mord und Vergewaltigung. 1271 01:10:45,011 --> 01:10:45,811 Äh huh. 1272 01:10:48,014 --> 01:10:49,581 Nun, das ist alles was ich wissen muss. 1273 01:11:05,497 --> 01:11:06,999 Es steht Ihnen frei zu gehen. 1274 01:11:15,774 --> 01:11:17,109 Wischen Sie Ihren Mund ab. 1275 01:11:24,983 --> 01:11:28,987 Hey, schau mal, kann ich dir geben? eine Mitfahrgelegenheit oder so, oder? 1276 01:11:28,987 --> 01:11:30,989 Es sieht so aus, als ob es wieder regnen könnte. 1277 01:11:30,989 --> 01:11:33,559 - Einfach gern zuschauen die Schönheit im Traum. 1278 01:11:37,563 --> 01:11:40,366 Sehen Sie, ich habe einen in die Hand genommen. 1279 01:11:45,437 --> 01:11:46,438 Hatte eins... 1280 01:11:50,876 --> 01:11:52,978 Es gibt keine Berührung mehr, nur das Zuschauen. 1281 01:11:59,585 --> 01:12:00,419 - Hallo. 1282 01:12:01,820 --> 01:12:04,090 Ich bin Sunny, eine Freundin von deiner Schwester. 1283 01:12:06,925 --> 01:12:08,394 Das sollen wir haben heute Abend ein spätes Abendessen. 1284 01:12:08,394 --> 01:12:10,362 - Sie hat nicht damit gerechnet, dass du kommst. 1285 01:12:10,362 --> 01:12:11,297 Sie sagte, du hättest aufgehört. 1286 01:12:13,799 --> 01:12:14,700 - Nun, ich bin hier. 1287 01:14:20,158 --> 01:14:20,992 Margolin? 1288 01:14:21,827 --> 01:14:23,262 - Er wollte mehr, 1289 01:14:24,430 --> 01:14:26,798 oder weniger als ich könnte gib ihm tatsächlich. 1290 01:14:34,340 --> 01:14:35,173 Ah! 1291 01:15:05,837 --> 01:15:06,672 - Einfrieren! 1292 01:15:08,073 --> 01:15:08,907 Oh mein Gott. 1293 01:15:09,908 --> 01:15:11,176 - Wo bist du gewesen? 1294 01:15:14,212 --> 01:15:15,747 - Mal sehen, bei einem Konzert. 1295 01:15:20,185 --> 01:15:21,019 Verdammt. 1296 01:15:22,988 --> 01:15:24,189 Er zeigt dir seine Schrotflinte? 1297 01:15:25,624 --> 01:15:26,458 - Sag es. 1298 01:15:28,026 --> 01:15:28,860 Nun, sagen Sie es. 1299 01:15:30,262 --> 01:15:31,229 - Du hattest recht. 1300 01:15:31,229 --> 01:15:34,633 - Ich hatte recht und du hattest Recht... 1301 01:15:34,633 --> 01:15:35,934 - Übertreib es nicht, Cody, oder? 1302 01:15:37,235 --> 01:15:38,504 - Ich frage mich, was sie dazu bewogen hat. 1303 01:15:41,340 --> 01:15:42,173 - Mich! 1304 01:15:42,173 --> 01:15:43,275 Komm zurück! 1305 01:15:43,275 --> 01:15:44,109 - Lass mich zu ihm gehen. 1306 01:15:44,109 --> 01:15:45,243 - Den Mund halten. 1307 01:16:10,602 --> 01:16:14,172 Als mein Vater getötet wurde Mama, Roxanne hat es versprochen 1308 01:16:16,442 --> 01:16:19,711 nicht eine Person, nein man kann uns trennen. 1309 01:16:19,711 --> 01:16:22,013 Sie ging, Ich musste sie aufhalten. 1310 01:16:22,013 --> 01:16:23,148 - Wie viele Leute musst du töten 1311 01:16:23,148 --> 01:16:24,683 diesen Blödsinn glauben? 1312 01:16:24,683 --> 01:16:25,751 - Ihr alle. 1313 01:17:58,844 --> 01:18:00,479 Ah! 1314 01:18:14,626 --> 01:18:15,461 Laufen! 1315 01:18:42,120 --> 01:18:43,789 - Hey Dame. 1316 01:18:43,789 --> 01:18:45,023 Willst du das kaufen? 1317 01:18:55,634 --> 01:18:57,235 Was ist das Problem? 1318 01:18:58,336 --> 01:18:59,170 - Mich. 1319 01:20:06,538 --> 01:20:07,372 - Scheiße. 1320 01:20:09,941 --> 01:20:11,777 Nun, du hast mich hierher gebracht. 1321 01:20:26,625 --> 01:20:28,627 Hallo, Wo sind unsere Gehaltsschecks? 1322 01:20:28,627 --> 01:20:29,761 - Es ist zwei Uhr morgens. 1323 01:20:29,761 --> 01:20:31,763 Wo wirst du es einlösen? 1324 01:20:31,763 --> 01:20:33,498 Runter! 1325 01:20:35,734 --> 01:20:37,002 Unten bleiben. 1326 01:20:39,671 --> 01:20:40,572 - Hallo Mädels. 1327 01:20:41,472 --> 01:20:43,141 Was zum-- 1328 01:20:49,114 --> 01:20:50,782 Hey, was ist los? 1329 01:21:10,602 --> 01:21:12,537 - Ich hätte sie sein können 1330 01:21:13,471 --> 01:21:14,305 für immer. 1331 01:21:15,774 --> 01:21:17,108 Ah! 1332 01:21:24,082 --> 01:21:24,916 Ah! 1333 01:21:30,889 --> 01:21:31,723 Ah! 1334 01:21:49,908 --> 01:21:52,711 - Schatz, verschwinde hier! 1335 01:22:02,387 --> 01:22:04,189 - Dreh dich um, Schlampe, erschieß mich! 1336 01:22:04,189 --> 01:22:07,125 Oder ich schneide deine ab Scheiß drauf! 1337 01:22:42,260 --> 01:22:43,762 - Okay, es ist okay. 1338 01:22:46,732 --> 01:22:48,433 Hey, hey, hey. 1339 01:22:48,433 --> 01:22:50,535 Ich bin es, hey, ich bin es. 1340 01:22:52,070 --> 01:22:52,871 Hey, hey. 1341 01:22:55,540 --> 01:22:56,341 Kevlar. 1342 01:23:00,211 --> 01:23:01,212 Willst du tanzen? 1343 01:23:04,750 --> 01:23:06,251 Hey, du schuldest mir einen neuen Mantel. 1344 01:23:13,458 --> 01:23:14,592 - Ich kann meinen Fuß nicht spüren. 1345 01:23:16,294 --> 01:23:17,796 - Du hast Glück. 1346 01:23:17,796 --> 01:23:19,865 Du wurdest erschossen fettiger Teil Ihres Oberschenkels. 1347 01:23:19,865 --> 01:23:22,233 - Mein Oberschenkel ist nicht fett.